軟件相關新聞↓
Google Earth繁體中文版上線
記者馬培治/台北報導 2007/08/27 20:24:02
Google的地表衛星空拍圖查詢服務Google Earth推出繁體中文版本,並支援台灣地區地址查找功能。
Google是在上週(8/22)發表可用來觀看星空的Google Earth Sky功能的同時,推出了繁體中文版本的Google Earth軟體,除了操作介面已中文化,Sky功能中的部份星系也已用中文顯示,此外,地圖服務Google Maps中的台灣地址查找核心亦被納入,讓使用者可在Google Earth中查找特定地址附近的衛星空拍圖。
不過Google表示,地址查找功能仍在陸續開發中,並非正式版本,部分地址細節可能無法在搜尋時獲得回應,例如可以查到台北市羅斯福路二段,但卻無法查到詳細的巷弄號等資訊。
Google Earth是Google在2005年中推出的服務,由於提供全球各地的衛星空拍圖,推出時一度引發多國政府擔憂恐因此洩露軍事基地、機場位置等國家機密,不過由於其可與網路相簿、地震資訊等第三方網路服務結合,使得Google Earth不但受到一般使用者歡迎,部份媒體亦開始使用Google Earth作為新聞參考素材的來源。
但亦有惡意使用者濫用的例子傳出,例如稍早引起總統府關切的偽總統府標記事件。
值得注意的是,此次Google Earth推出的中文版本為繁體,簡體中文尚未推出,部份網友即在網路上發文肯定Google重視台灣市場的作法。不過Google台灣工程研究所所長簡立峰表示,台灣與中國地區網友對不同服務的中文化需求不一,兩岸的技術團隊工作的優先順序亦不相同,「我們認為台灣和香港地區使用者對Google Earth中文版本需求較大,因此和美國總部合作優先推動繁體中文版本,」簡立峰說。
將與本地資訊產業合作新服務
除了產品中文化,簡立峰表示,台灣技術團隊還會自主開發新服務,且不一定只針對本地使用者的需求開發,也可能與台灣科技產業優勢結合,開發全球化服務。
但他以計劃仍在進行中為由,不願透露具體細節。他僅表示,台灣在資訊硬體生產與嵌入式系統等領域的發展相當進步,未來可能與相關產業合作推廣新服務,但卻否認Google要開發硬體相關產品。
「和資訊相關廠商合作的可能性很多,但據我所知,Google不會做硬體,」簡立峰說,同時否認台灣工程團隊有研發Google手機的計劃。
不過可以確定的是,Google將加強手機端的應用。簡立峰說,目前在台灣的手機搜尋主要是與中華電信合作,而未來目標將以提高手機搜尋服務的便利性為主,「中文使用者的手機搜尋困難度比英語要難得多,我們已有團隊在設法突破,」他說,但仍未透露具體規劃。
相關網站
http://earth.google.com/intl/zh-TW/
軟體使用說明
http://earth.google.com/intl/zh-TW/sky/skyedu.html
http://earth.google.com/intl/zh-TW/tour/
下載頁面
http://earth.google.com/intl/zh-TW/download-earth.html
如果有不懂ㄉ= =在去問我吧~
反正完這個真的還不錯啦!
也可以自己照下上面搜尋不到的景點~PO上去噢~
還蠻妙ㄉ啦:)