只是　＿＿　簡簡單單‵ 嘻‵ 那就‵ 　〔〔　開懷大笑　〕〕 　

78愛的鼓勵 0訂閱站台

布蘭妮《Do Somethin’ 做就對了》

‧收錄於妮裳神話《Greatest Hits: My Prerogative 》



中英對照歌詞>>

Do Somethin’

Britney Spears - Do Somethin’
Greatest Hits: My Prerogative

Do you feel this?
你感覺到了嗎?

I’m gonna feel this
我已經感覺到了

Are u ready?
你準備好了嗎?

I don’t think so
我想應該還沒有...

Somebody give me my truck
有人給我一輛車

So I can ride on the clouds
讓我能駛上雲宵

So I can turn up the pace… like
讓我盡情把低音調大聲

Somebody pass my guitar
有人給我一把吉他

So I can look like a star
讓我變成明星

And spend the cash… like
有大把鈔票想花就花

What you gonna do when the crowd goes ’’eoh’’
站在喧嘩人群中你想做什麼?

Why you standing on the wall?
幹嘛還杵在那裡

Music’s starting everywhere!
音樂降落在每個角落

So why don’t you just move along?
所以為何不跟著一起擺動

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I’m some kind of a freak
好像我是怪ㄎㄚ

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t you do something?
做就對了!

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I got what you need
好像對我一見鐘情

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t u do something?
做就對了!

Now you all in my grill
現在你完全被我吸引

Cause I say what I feel
因為我有話直說

Only rock to what’s real
我只跟著真實感覺擺動

Bum bum

But I can’t do that with you
但我不會跟你起舞

I’ll be here with my crew
我跟我朋友在一起

You can roll if you want
你可以盡情擺動

Don’t be a bum bum!
如果不行就別裝酷

What you gonna do when the crowd goes ’’eoh’’
站在喧嘩人群中你想做什麼?

Why you standing on the wall?
幹嘛還杵在那裡

Music’s starting everywhere!
音樂降落在每個角落

So why don’t you just move along?
所以為何不跟著一起擺動

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I’m some kind of a freak
好像我是怪ㄎㄚ

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t you do something?
為什麼你不 做就對了!

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I got what you need
好像對我一見鐘情

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t u do something?
為什麼你不 做就對了!

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I’m some kind of a freak
好像我是怪ㄎㄚ

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t you do something?
為什麼你不 做就對了!

I see you lookin over here
我看到你往這看

Can’t you tell I’m having fun?
你不知道我正開心嗎?

If you know it like I know
如果你跟我一樣瞭狀況

You would stop!
你不會停在那裡

Let’s turn it up!
你就不會盯著我們看

And get you into space
找到自己的空間

And do something!
做你自己的事

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I’m some kind of a freak
好像我是怪ㄎㄚ

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t you do something?
為什麼你不 做就對了!

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I got what you need
好像對我一見鐘情

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t u do something?
為什麼你不 做就對了!

I see you looking at me
我看到你的眼神

Like I’m some kind of a freak
好像我是怪ㄎㄚ

Get up out of your seat
快離開你的位置

Why don’t you do something?
為什麼你不 做就對了!

Freak!
怪ㄎㄚ

Do something!
做就對了!

Why don’t you do something!?
為什麼你不 做就對了!?





嗯哼ˇ 老哥推薦ˇ

雖然沒聽過= ="


但是但是ˇ

看歌詞 就讓我愛上了ˇ


嗚哈哈ˇˇ 嗯哼ˇˇ


不錯拔ˇ應該ˇ


嗯ˇ ^ ^