1/28 來去夢時代賞初識德國展 (G~L)＠♣ Das ist Leben ♣

2010-02-11 11:18:46| 人氣1,165| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

1/28 來去夢時代賞初識德國展 (G~L)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Gemütlichkeit 舒適悠哉

(掛在牆上的咕咕鐘，一直幻想在家能擁有一個像這樣的鐘 QXQ )

德國人並非一直那麼嚴肅，至少生活在歐洲大陸的民族沒有一個是不懂得享受生活的

對於德國人來說，家是一個工作完後讓你休息放鬆的地方 (應該說不分國界皆如此)

他們會把自己的家裝飾的很溫馨，壁紙大都選用較溫暖的顏色，桌上擺個小飾品

再掛幅畫或咕咕鐘，這是每個德國家庭中常見的擺設

↑ 圖為家庭擺飾的一角，家具有沙發、枕頭、小桌子以及數本雜誌，牆上掛有一幅圖及咕咕鐘.

他們的壁紙我覺得相當地花俏，放鬆不下來反而有點焦躁= =

Humor 幽默

呈上，德國人不是常常板著一張臉，他們也是有幽默的一面

不過大多數的人都不是很暸德式幽默就是了，

德式幽默的特點是:不太諷刺、比較遲鈍、比較溫暖熱情

( 熱情?? 的確不是很好懂= =)

而從以前到現在國內賣得最好一本書竟然是他們的笑話集

叫做"Tausend Jahre Deutscher" 集千百年幽默於一書............

以下是一個簡短的對話，可是我不懂它幽默在哪@@

Gast : Ober, zahlen.

Ober: Gast , buchstaben.

單字解釋:

der Ober 服務生 der buchstabe 字母 ( 複數+n )

der Gast 顧客 zahlen 付錢

我真的看不懂哪裡有笑點QAQ 麻煩好心人士幫我看一下!!

Idole 偶像

介紹一些德國的文學家、劇作家，還有歌手

不過我幾乎都不認識= =

是說為什麼這裡沒有 Hans Zimmer 呢??

Jugend 青少年

介紹德國青少年會從事的休閒活動以及一些相關數據

不管再怎樣，他們的休閒娛樂絕對都比坐在電腦前或電視前來得健康

不管是上山還是下海都有，總之他們揮霍得才是正港的青春啊!! ( = = ??)

記得看到一個數據顯示說，德國青少年初次使用保險套的年齡好像是13、14歲左右

嗯~ 比我想像中的低，不過他們在這方面的推廣與教育也是比台灣先進許多

Kindergarten 幼稚園

說到幼稚園這個名詞，其實是從德文這邊借過去的，其實它原本就是德文字

原本的寫法是kleinkinder beschaftigungsanstalt，其意即為「兒童活動學校」

後來則簡化為Kindergarten

而為什麼會從德文這邊借過去呢?? 原因是創立幼稚園制度的第一人就是德國人!!

在1821年一位名為福祿貝爾(Friedrich Froebel) 創建了幼稚園

進入幼稚園的這段期間，算是讓幼童在正式接受學校教育前，先從遊戲當中學習各種生活技能

而這也方便了有職在身的職業婦女，不再擔心孩童在家無人照顧，只需定時至幼稚園接送即可

Loreley 羅蕾萊

羅蕾萊是一個德國民謠中的金髮女妖

而羅蕾萊這個名字是來自有個立方名為羅蕾萊岩

此處有著相當高的懸崖，傳說只要有漁夫、水手經過此處

女妖就會用她動人的嗓音使之迷惑，也常使此處發生船難

德國詩人海涅也用此題材寫了一首詩歌，謠言則被賦予了神祕的色彩

也因此讓女妖的傳說千古流傳，當然這樣的說法以現在來說並不屬實

事實是萊茵河流到羅蕾萊岩，河道變窄，加上水流湍急

自然船難無法避免，不過現在加裝了科學儀器，讓來往的船隻都能平安駛過

我要檢舉

#初識德國

台長：大雄

您可能對以下文章有興趣

1/27 奢侈的河堤書店一日遊

兩條消息外加一篇生活文

行監日誌NO.4

狂賀再狂賀！德文系獲全國萊茵盃總冠軍＂德萊不易＂

人氣(1,165) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

回應(1)

推薦(0)

我要回應

小阿姨

原來德文和英文的幼稚園都一樣耶......

我當初去德國也很想買一座咕咕鐘回來
幾經考慮之後沒買，原因是因為:
第一:很貴，別忘記德國的物價水準
第二:很重，真材實料的木頭打造
第三:音樂很吵，剛開始聽會覺得悅耳，聽久了就覺得吵，尤其是三更半夜也會叫
第四:每天都要去拉下面長長的鏈子，呵~我不是每天都有空且記得的人

綜合上述原因，你應該不會再幻想家裡有一座咕咕鐘了吧
相信我，我是比較務實派的人!!

2010-02-11 17:14:02

版主回應

是啊~ 都是一樣的哦~

很貴。倒也是真的

很重。是怕牆會塌嗎XDD
如果是這樣，
那展覽中那個鐘只有一面牆就掛在上面的怎麼辦XDD

音樂很吵。三更半夜也會叫XDDDD
可是我想我一旦睡下去後應該就聽不到了XDD
最後反而吵醒別人XDDD

拉鍊子。不拉就不會動了哦~ 不是都有裝電池了嗎XDDD
還是那真的不是裝飾用的??

2010-02-12 17:02:34