當初
我不是故意要離開你
對你也不是玩玩而已
我知道現在說你應該不會相信
當初離開你ㄉ原因
其實是來自於我的家人
你知道我的成績一直不是很好
跟你再一起的時候成績比原來更低
不跟你說是不想讓你擔心
所以家裡的長輩
就叫我跟你.....
好好認真讀書.....
我知道你會覺得很扯
但這就是事實
那之後ㄉ日子我知道你很難過
我想對你說...對不起
那之後ㄉ日子我也不太開心
我曾問你
跟我再一起的時候你開心嘛?
你說”恩”
我也是
跟你再一起ㄉ時候有很多ㄉ歡笑
也很愛你
你留校
我也等你
我想用幾首歌來說
愛太久 卻讓感情變得更膽弱
夢太多 就怕醒來以後更寂寞
總相信 我們之間許多話可以不說
只交換眼眸 就已經足夠
早習慣 有你為我靜靜的守候
沒想過 甚麼時候你會離開我
生活中 太多感動的事只想對你說
如果你要走 我如何承受
也許我無心地忽略你內心的感受
因為你總讓我這樣愛你愛得太自由
笑著說是否還能夠讓我們重新來過
過去只能怪我不懂溫柔
李聖傑
很想說
Woo~ you are so beautiful to me
在午夜裡 妳永遠最美
連你一個微笑 也都會讓我醉
你所謂的幸福我想給
以為手不放開就是痴心絕對 太愚昧
難道 笑容沒了 距離有了 快樂也走了
還是 真心死了 彼此不信任了 終於懂了 真的
很想說有你是幸福的
很想說我的心是你的
很想說你真的誤解了
很想說你真的忘記了 my love
笑容沒了 距離有了 快樂也走了
還是 真心死了 彼此不信任了
終於懂了(終於懂了) 真的(真的)
很想說有你是幸福的
很想說我的心是你的(是你的)
很想說你真的誤解了
很想說你真的忘記了(忘記了)
很想說會好好疼你的
很想說愛你是自由的
很想說妳是否聽見了
很想說你真的忘記了 愛了
就有堅持理由(就有堅持理由)
別說 我會留在路口 不會走 ho woo (愛你會直到最後)
很想說有你是幸福的
很想說我的心是你的(hey aaa)
很想說你真的誤解了(八 八)
很想說你真的忘記了(阿 ha)
很想說會好好疼你的
很想說愛你是自由的(八 八)
很想說妳是否聽見了
很想說我們可不可以 復合
伊藤由奈
ENDLESS STORY
原文:
If you haven’t changed your mind
そばにいてほしいよ Tonight
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える I miss you
It’s so hard to say I’m sorry
たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に
Memories of our time together
消さないでこのまま don’t go away
あたたかく溶けだして 確かめるの
優しさのしずく この胸にひろがってく
切ないほどに I’m missin’ you
重ねた手 離さないで
たとえば叶うなら もう一度
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 絶え間ない愛しさで
tell me why 教えてよずっと永遠に
たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために 歌いたいこの歌を
終わらないstory 続くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に
中文翻譯:
如果你還沒改變你的心意
希望你能在我身邊 今晚
因逞強而疲憊
我以前不夠成熟
每次我想到寶貝的你
現在我才敢說我想你
說抱歉是很難以啟齒的
*不為了別人
只想為了你 唱這首歌
永不結束的故事 在這永恆的光芒裡
總是想跟你說 永遠永遠
記憶在我們一同相處的時光
就這樣無法抹滅 不要走開!
溫暖地溶解 然後明白
溫柔的水滴 在我心裡蔓延
越是難過 我越思念著你
緊握的雙手 請別鬆開
如果能實現的話 我想再一次
為了你 唱這首歌
永不結束的故事 源源不絕的愛
告訴我為什麼? 告訴我 要永遠永遠在一起
重來
*有多少愛能重來? 多少人願意等待?
失去之後才明白 走進回憶的安排 一幕一幕的對白
上演我們的未來 期待原來是一種傷害 深愛的人一離開
是我不敢 忽略妳給我的愛 現在我只想
回到最初的時候 不願讓妳再淚流
寂寞之後 只有妳會陪著我 現在我只想
回到最初的時候 我知道妳還愛著我
親愛的妳 請妳握緊我的手 請妳看看我
請看需要妳的我 一切重頭
真的需要妳的我 只要妳回頭
現在我只想 回到最初的時候 不願讓妳在淚流
寂寞之後 只有妳會陪著我 現在我只想
回到最初的時候 我知道妳還愛著我
親愛的妳 請妳握緊我的手 請妳看看我
真的需要妳的我 只要妳回頭
oh~ oh~ ya~
最後我想說
我想
陪你一起放學
陪你回家
陪你講電話
陪你一起出去
最後....
我要問你
可不可以跟我在一起
讓我在愛你一次
讓我每天陪你回家
拜託....
答應我
好嘛?
文章定位:
人氣(19) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類