24h購物| | PChome| 登入
2006-06-05 16:04:22| 人氣54| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《普通》１２月的熱帶夜　歌詞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《韓文

괜찮아요 괜찮아요 내 걱정 하지 말아요
그대가 있어줬잖아요 나는 그걸로 되요..
눈물 하나 떨어지면 ......
기억에 곱게 남아준 그대를 꺼내어 볼게요.
행복한 그 시절을........
눈처럼 하얀 그 미소를.. 꿈처럼 따스했던 그 숨결을..
어떻게 잊나요.. 내가 그대를.. 간직해요 우리 사랑을..
잊지말아요 날 잊지 말아요 함께 할수 없는 시간속에서
울지말아요 언제나 그대 맘 속에 나 영원히
살아있을게요....
눈물은 보이지 말아요.. 웃으며 편히 보내고 싶어요
함께 한 날들이 그러했듯이 헤어짐도 아는 나이니...
잘지낼게요 잘지내야해요 내 기억속에서 슬퍼말아요
고마운 사람 ..너무 사랑했던 사람.. 행복해요
내곁에 없어도..
잊지말아요 날잊지말아요 함께 할 수 없는 시간속에서
울지말아요 언제나 그대 맘 속에 나 영원히 살아있을게요...
나즈막히 나를 불러봐요.


《翻譯

我沒關係 我真的沒關係
請你不要擔心我
過去你曾陪伴在身邊
這樣我就心滿意足
當我流下一滴眼淚
仍然在我美好的回憶當中的你
我會慢慢回味我們的過去
曾經幸福的那段時光

跟雪一樣姣白的微笑
夢幻般溫暖的氣息
我怎麼可能忘得了你
我會珍藏我們相愛過的記憶
不要忘記 請不要忘記
就算未來我們不能在一起
請不要哭泣
我會永遠活在你的心裡

請你不要流淚
我想以笑臉送你走
就跟我們相識時一樣
我希望我們的離別也很美麗
我會好好生活
你也要好好生活
請別為過去的回憶痛苦
感激的人我心愛的人
就算我不在身邊
你還是要幸福

不要忘記 請不要忘記
就算未來我們不能在一起
請不要哭泣
我會永遠活在你的心裡
這是我最後的期盼

我要檢舉
#很好聽歐！！
台長： ＊小靖靖←我是盜版

您可能對以下文章有興趣

人氣(54) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文