起初我是聽到大嘴巴唱的永遠在身邊，從此愛上這首歌
喜歡這首歌的旋律、歌詞。
最近又聽到日文版的，是青山テルマ(青山黛瑪)唱的
去找了歌曲的背景故事
2007年秋、Soulja 以男生的觀點，創作出「在你身邊」
自幼奔波於比利時、美國、日本三地的日本新人SOULJA，以個人經驗寫下的遠距離戀愛，真實的呈現自己不擅表達自己的心意與不安，這首「在你身邊」邀請當時默默無名的青山黛瑪一起合唱，2007年秋於日本推出，直衝公信榜單曲榜Top 6。
2008年春、青山黛瑪以女生的觀點，回應出「留在我身邊」
遠距離戀愛，女生是怎麼想的呢?2008年春天，青山黛瑪以女性角度回應、唱出「留在我身邊」，獲得壓倒性熱烈反應。成為日本DoCoMo春季廣告曲，拿下PC音樂下載月冠軍、手機下載冠軍、音樂錄影帶點播率、來電答鈴、手機鈴聲、來電顯示影像六冠王，至今創下百萬銷售量，讓青山黛瑪一躍成為日本新世代歌姬。
2008年秋、大嘴巴獻出遠距離戀愛最終回，戀人們要一起珍藏的「永遠在身邊」
初（はじ）めて好（す）きと言（い）われた
あの日（ひ）から一年（いちねん）
今日（きょう）も駅（えき）で待（ま）ち合（あ）わせて
小（ちい）さな部屋（へや）へ
第一次有人向自己告白
從那天到現在已經一年
今天也約好在車站見面
到小房間去
＊綺麗（きれい）に並（なら）ぶ写真（しゃしん）が
重（かさ）ねた思（おも）い出移（でうつ）してる
何（なに）も要（い）らない二人（ふたり）で居（い）れば
安心（あんしん）で楽（たの）しくて素直（すなお）で居（い）られるの＊
＊整齊地排好的相片
映照出重疊的回憶
什麼都不要 只要兩人在一起就好
可以放心開心坦誠＊
ずっとこのまま変（か）わらずに
側（そば）にいて欲（ほ）しい
何回（なんかい）も言（い）うよ愛（あい）してる
永遠（えいえん）きざもうdiary
一直這樣不變
希望在身邊
可以說無數次我愛你
將永遠刻劃在青澀日記
また困（こま）らせて甘（あま）えて
わがままでごめんね
焼（やき）もち焼（や）いて喧嘩（けんか）して
涙流（なみだなが）して
還會讓你困擾跟你撒嬌
還有任性真是對不起
吃醋吵架
流淚
そんな時（とき）は笑顔（えがお）で
ぎゅっと強（つよ）く手（て）を繋（つな）ぐ
何（なん）でも言（い）える大切（たいせつ）な人（ひと）
優（やさ）しさが嬉（うれ）しくて私（わたし）で居（い）られるの
那時你總會帶著笑容
用力牽著我的手
毫無保留 最重要的人
那溫柔讓我可以欣喜不已
＃ずっとこのままこれからも
側（そば）に居（い）るからね
何（なに）が合（あ）っても守（まも）りたい
永遠（えいえん）きざもうdiary＃
＃永遠這樣今後也是
會在身邊呀
不管發生任何事 都想要守護你
將永遠刻劃在青澀日記＃
君（きみ）に包（つつ）まれて君（きみ）の温（ぬく）もりが
君（きみ）の微笑（ほほえ）みが暖（あたた）かいよ
君（きみ）を信（しん）じる君（きみ）を愛（あい）してる
明日（あした）もまた支（ささ）え合（あ）い行（い）きたい
被你包圍 你的溫暖
你的微笑 很溫暖啊
相信你 愛著你
想要明天也能相互支持活下去
REPEAT ＊,＃
