24h購物| | PChome| 登入
2007-12-06 17:42:28| 人氣169| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我是否是你心中的黃蝶?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

因為我的心裡住著一隻黃蝶
(那朵花輕輕的說)

當春天過境
夏天的裙襬踏著白花花的浪潮而來
繁花燃燒著肆意奔放的青春
她
依然沉睡在古典的幻境中
如童話中被施咒的美人

秋天乘著楓葉紅色的掌聲翩然降落
她眨眨惺忪的美眸
東晉的陶潛也為她傾倒

舒展她的柔荑
在清茗之中
悄悄的對滾沸的茶水說:
我是否是你心中的黃蝶?
若我的殞身是一壺無須言語的思念
你是否能明白?




PS:
~八月蝴蝶黃
雙飛西園草
感此傷妾心
坐愁紅顏老~
李白<長干行>

譯:
中秋八月的時候家家團聚
蝴蝶也展開鮮豔的黃翅膀在西邊的夕陽餘暉中雙雙對對
相互追逐嬉戲著
看到這幅景象使我觸景生情 由衷的感傷
坐臥床榻任憑時光蹉跎 憂愁著我的美貌即將衰老

我要檢舉
#蝴蝶黃#長干行#李白#秋天#我不等你了!#品茗#茶#我是你的最愛?菊花
台長： 菲歐娜

您可能對以下文章有興趣

人氣(169) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 我詩故我在～現代詩習作 |
此分類下一篇:羊男的迷宮
此分類上一篇:愛情標本

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文