24h購物| | PChome| 登入
2007-06-25 01:24:40| 人氣685| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

施夷光

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

西施越溪女，出自苎蘿山。
秀色掩古今，荷花羞玉顏。
浣紗弄碧水，自與清波閒。
皓齒信難開，沉吟碧雲間。
勾踐征絕艷，揚蛾入吳關。
提攜館娃宮，杳渺詎可攀。
一破夫差國，千秋竟不還。
　　　　　　　　　　　　　　 ——唐﹒李白


美麗的西施是越國溪畔的女子，她的出身就在苧羅山。
她秀麗的容色掩蔽了古今多少美人，連荷花都因為她如玉的容顏嬌羞。
掏浣洗紗撫弄碧綠的溪水，悠閒自得於清澈的波流。
皓白色的牙齒不輕易開啟，沈靜低吟於碧綠白山雲之間。
句踐的雄心征逐絕色美豔女子，揚起蛾眉送入了吳國的關口。
經人提攜到了館娃宮，杳遠飄渺怎可攀。
一旦過了夫差的國家，百年千秋竟然不歸返。

PS：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507050804405

施夷光是誰？
吳越之爭是為了米糧還是航權。
相隔兩百年的時間，為什麼夫差會愛上夷光？
誰命名她為夷光？她是中原人？

沈魚落雁，閉月羞花

沈魚不過是因為每次經過的時候，都投擲小石頭打水瓢。魚群經常被驚嚇，產生帕布洛夫的動物心理反應。而落雁也是，因為經常用剩下的米糧餵食，才會這樣。只是經過安排，和君王出遊時又行經相同的路線，收買了身邊的侍從，說出奉承的話，所以才得此名。
閉月是因為查了歷法，算準了月蝕的夜晚，羞花指的是含羞草之屬的花草。
傳奇都是人杜撰的，但故事因為光陰的流轉，人們的口耳相傳醞釀而香醇，
一如葡萄美酒經過發酵，雖然失去原味卻更風味更美。






我要檢舉
#李白所歌詠的西施。
台長： 菲歐娜

您可能對以下文章有興趣

人氣(685) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 舊瓶心酒～古作心譯 |
此分類下一篇:李師師
此分類上一篇:心酒

我要回應
magic
灌水~~
2007-06-25 11:53:28
版主回應
If you plant the seed someday will become what you want!
2007-06-25 18:31:50
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文