24h購物| | PChome| 登入
2008-02-23 13:30:55| 人氣101| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

Two Kinds of Friends

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

A simple friend stands by you when you are right.A real friend stands by you even when you are wrong..(普通朋友在你正確時會支持你.真正的朋友即使在你錯了時也會支持你..)
A simple friend identifies himself when he calls.A real friend doesn’t have to..(普通朋友打來電話時需要自報家門.真正的朋友則無需這樣..)
A simple friend opens a conversation with a full news bulletin on his life.A real friend says,"What’s new with you?"(普通朋友以他生活中的新聞公告來打開話題.真正的朋友會問:"你近况如何?")
A simple friend thinks the problems you whine about are recent.A real friend says,"You’ve been whining about the same thing for 14 years.Get off your duff and do something about it."(普通朋友認爲你所抱怨的問題都是最近才遇到的.真正的朋友會說:"你已經抱怨同一個問題14年了,從中擺脫出來并為之做點什麽吧.")

待續..

我要檢舉
台長： ferris wheel
人氣(101) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ＂●好/~↘正﹖啊.. |
此分類下一篇:心靈的寧靜
此分類上一篇:有那么一对情侣

我要回應
班長
哇...咁深奧噶? 5明哇...解釋來聽下..
2008-02-24 03:23:10
77
扮晒有深度咁...
2008-02-24 13:17:25
lin hold
what`t the meaning?
2008-02-27 22:59:59
版主回應
隔離有翻譯咖囉..
2008-04-13 18:54:10
小刘
时间关系...
下次再睇
2008-04-12 14:30:41
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文