24h購物| | PChome| 登入
2007-12-23 10:32:37| 人氣104| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

雙語情話

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

和你相處的日子,有過苦有過淚,更有許許多多的不捨及眷戀,很多時候,我明白,愛並不是唯一,只是更多時候,我都假裝他是唯一
Day is together which with you, has painstakingly has had the tear,
has many not sheds and the attachment, very many times, I understood,
loves certainly is not only, is only more times, I all disguise him am only。

習慣有你的陪伴,習慣有你的呵護,更習慣有你的生活,我無法放棄這一切,也不想放棄。
The custom has your accompanying, the custom has your protecting, the
custom has your life, I am unable to give up all these, also does not
want to give up.

也許,你始終覺得我不夠愛你,也許到現在你還不相信我是真心,不過,我還想告訴你,不管你怎麼想,我會等你
Perhaps, you always thought I do not love you, perhaps to the
present you did not believe I am the sincerity, but I also want to
tell you, how no matter you did think, I can wait for you.

我知道喜歡一個人,是沒有理由的,他不需要理由,也沒有任何理由可以去解釋,但,我想我喜歡你,是因為愛,讓我覺得自己更有意義。
I knew likes a person, is does not have the reason, he does not need
the reason, also does not have any reason to be allowed to explain,
but, I thought I like you, is because of the love lets me think
oneself has the significance.

等待你的時候,很快樂卻也難熬,想念你的時候,很甜蜜卻也寂寞,但,是你讓我重新活過一次。
Waited for your time, very joyful actually also unendurable, thought
of your time, very happy also is actually lonely, but is you lets me
relive.

愛一個人時候,願意為他無怨無悔的付出,也願意為他放棄一切。當他做了一件令我感動的事時,我會覺得再也找不到比他更好的人了。
Loves a person time, is willing paying which has complain and regret
for him, also is willing to give up all for him. When when he has made the matter which makes me be moved, I can think again also found
compared to he better person.

我很開心能夠愛上你,也很努力想要追上你,但是你卻什麼都不信,我無話可說。
I am very happy can fall in love with you, also very diligently
wants to overtake you, but your actually anything does not believe, I
am speechless.

我沒有愛你的理由,只有愛上你,如果再不能,我們也只有當朋友的份。
I have not loved your reason, only has falls in love with you, if
again cannot, we also only have works as friend’s share.

對不起,我愛你
Sorry, I love you

或許我不懂愛,但我卻想用盡心力去愛你
Perhaps I do not understand the love, but I actually want to exhaust
the mental effort to love you

你哭了,你對我說你不懂愛,我哭了,因為我愛上一個不懂愛的你
You have cried, you to me said you do not understand the love, I have
cried, because I fall in love with you which does not understand
loves.

如果有天,你到我心裡,你一定會流淚,因為那裡,滿滿都是你的身影;如果有天,我到你心裡,我也一定會流淚,因為你那裡根本沒有我的存在。
If has the day, you to my heart in, you certainly can burst into
tears, because of there, Man Mantu is your form; If has the day, I to
your heart in, I also certainly can burst into tears, because your there basic does not have my existence.

面對同一片天空?你是否像我的想念一般 如此的想我
Facing identical piece sky? Whether you do like me to think of
generally like this thinks me

想問你 你會不會怕我有天 不要你? 想問你 你到底知不知道 我很想你? 想問你 當我需要你的時候 你在哪裡? 想問你 現在的你 是不是還堅持著會有結局? 想問你 永遠的愛情 是不是就是我們的結局? 也或者 現在連你都不敢確定呢!?
Wants to ask your you can fear I have the day not to want you? Wants
to ask your you knew I think you very much? Wants to ask you when I
need your time where are you at? Wants to ask you now you are not also persisted can have the result? Wants to ask your forever love is our result? Also or present you all do not dare to determine! ?

我堅持著愛你 那你呢? 也堅持著不變心嗎? 還是 時間已改變了一切 只是你不想承認而已? 告訴我
Persisted loves your that you? Also persisted does not break faith? Or the time changed all only is you does not want to acknowledge? Tells me

對不起 不能代表什麼 你一直都是知道的吧? 這樣的等待 真的讓人精疲力盡 我開始疑惑了
What sorry cannot represent you continuously all is knows? Such
waiting really let the person be exhausted I to start to have doubts

很多人說 喜歡上你的我很傻 笨笨的為你做得一切 可能你永遠都不知道 但 我對你的好 是我的本能 愛你 是我承諾你 也是我今生 一定得做的事
Very many people said likes you very silly I stupid is you does
forever all is possible you all not to know but me to be good to you
is my instinct loves you is I pledged you also are the matter which I
this life is certain does

我該回答你什麼?不 應該說我能回答你什麼? 我給不起你要的 我也不是你要的 心給不了你 也給不起你 當朋友會比情人好吧! 原諒我 拒絕了你 對不起 要知道很多時候 光有愛 並不一定就能在一起
What should I reply you? Should not say what I can reply you? The
heart which I could not give I which you wanted not is you wants also
could not give you for you to work as the friend to be able the
sweetheart to be better than! Forgave me to resist 絕 you sorry must
know very many when had the love certainly not necessarily to
be able in the same place

台長: 微笑£慈
人氣(104) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雜記 |
此分類下一篇:(補)1/12 特別的日子 
此分類上一篇:疑問!?

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文