24h購物| | PChome| 登入
2008-09-02 20:39:42| 人氣111| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

交換學生 Part 1

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天開學,在開學典禮上,看到了3個交換學生,為什麼會知道?

他們手上全拿著制服和鞋子或是書包,一個女生兩個男生

聽說那天他們三個一直坐在老師辦公室裡,一直有老師停下手邊的工作跟他們

聊起天來,主任也是,我本來以為他不會說英文哩!


今天一早就聽到導師說,他們有一個要到我們班上來,是那一個女生

全班一聽,整個就是沒心情上課了,討論的聲音此起彼落

但是她沒有來,害我恨了主任一下,誰叫他不把人帶來,害我們等了那麼久

結果他們就在隔壁的分科教室裡。

剛好最近考試成績發佈,老師便派了兩個這次英文考的較好的同學過去

當「親善大使」,帶他們熟悉環境

一下課大家都圍在教室門口看他們,我也跟進。老師特別警告我們,不要把他

們當成動物園裡的動物一樣的觀賞,但是會好奇嘛!哪可能說不看就不看!

不過看到一個胖胖的老師,一直在比手畫腳的,一問才知道他們在上國文課,

不知道他們的國文課是「英文」還是「中文」。

在要去體育課的路上,班上的女生一直在討論交換學生,大概聽到

「那個比較帥」「他是我的」之類的話。整個就像是「花痴」一樣。


到了中午女交換學生來了,老師把她的位子排在親善大使附近較好溝通

聽說他們可以選他們自己喜歡的課程來上,所以每節課都在不同的班級

不過他們會輪留在班上點名,我們這屆有六個班,

剛好第一學期先分到甲、乙、戊班,下學期換到丙、丁、己班去,

他們只有早自修、午休會在點名的班上,其他時間各自上各自的課。


他們出現在我們班上兩次,一次是兩個男生,他們一起選了歷史課

不過歷史老師不會說英文,沒辦法顧到他們兩個,只好讓同學拿課本給他們看

看圖片也好。

他們跟親善大使坐在一起,因為有時候需要翻譯。

剛上課,歷史老師請她(親善大使)翻譯說,你們很帥,結果他們都不知道應

該說什麼才好,只是一直乾笑。

其中一個類似我們的膚色,不過他稍微黑了一點。他上課都會拿起粗框眼鏡起

來戴,就算他聽不懂,也看不懂,他還是很認真的看著課本。

另一個上課都在發呆(大概是聽不懂),偶爾會看看課本,或是跟親善大使聊

天,就這樣過一節課。


班上的女生都說,那個膚色接近我們的那個,比較帥!

他們走後,有一個男生更變態的說,他坐我的位子ㄟ,他好帥喔!

拜託兩個都是的男的ㄟ,女生都已經這樣了,他表現的更噁心!

不過老師一開始就聲明了,他們不能抽煙、喝酒,更不能談戀愛,叫班上的女

生不要這麼花痴,想都別想。

也是啦!因為他們一年後就要回去了。


下一堂他們要去上經濟課,可是他們都聽不懂中文ㄟ,上什麼課都聽不懂要怎

麼上,但英文他們比老師還溜了,也不需要上了。(聽的懂得課不想選,聽不

懂的課都沒辦法學。)。


我們上兩節地理,結果他們三個選了第二節的地理,那上一節他們就沒上到

了,地理老師一直想要用英文跟他們溝通說,上一節沒上到該怎麼辦?

但他英文有點爛,想說的都擠不出半句來。

他還叫他們自我介紹

女生先說,她從「厄瓜多爾」來的,18歲,名字(不會打)。

仔細看她身上戴了很多東西耳環,兩個戒指,很多條手鍊。

換一個膚色很白的男生說,他從「巴西」來,17歲,名字(一串聽不懂的話)

,他的名字應該不是英文,有聽不懂的口音在。

一個膚色比我們稍微黑一點點的男生說,他從「墨西哥」來,也是17歲,

名字也不知道是什麼(沒聽清楚)。

他們其中兩個有名片ㄟ(女生和從墨西哥來的男生)。

一整節課,老師都一邊上課一邊想要翻譯給他們聽,但是力不從心。常常講中

文講到一半突然冒出一個英文單字出來,還要班上那兩個親善大使要把英文學

好,好拓展國際外交(想太多),聽的班上哈哈大笑,不過我想他們應該也是

有聽沒有懂吧!他們會不會認為我們在取笑他們啊!希望不會才好!


突然沒頭沒尾的出現一個單字,真的很難懂。只看他們點點頭,笑一笑,

說ok!ok!

從墨西哥來的男生,還是跟上歷史一樣,認真的看著課本,很少講什麼話,

不過他一度拿起相機不知道在拍什麼?(因為發出了機器的聲音)

我以為他在拍他自己的指甲,不過想想也有可能是在看照片。

快下課的時候,他們說要去找主任。跟親善大使說,他們很喜歡上這堂課,

地理老師聽了,只有說,死了!死了!(他怕他們又選這堂課,又要拼命的翻

英文)。


聽自然組的說,物理老師說,那個從巴西來的,頭髮卷卷的,感覺很老,

穿那個制服,好像在玩角色扮演。

他說得很過份欸!幹麼這樣啊!他在嫉妒他們吧!(一定是啦!)



台長: 秘密

您可能對以下文章有興趣

人氣(111) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 日記評論 |
此分類下一篇:交換學生 Part 2
此分類上一篇:『 ~ 恨 ~ 』

希 望 ★〃
二年級真好
可以和他們接觸
有新的體驗
哪像我們只能乾看..
2008-09-04 17:57:20
版主回應
恩啊!

真是太好了

好像從我們這一屆開始喔!

有可能你以後也會遇到

真的是很有趣的經驗欸!!!︿︿
2008-09-04 18:34:21
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文