24h購物| | PChome| 登入
2008-06-30 23:20:25| 人氣144| 回應14 | 上一篇 | 下一篇

有關 Daniel

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



Daniel

他好像真的很想去八仙樂園，

可是因為一堆人不敢穿泳衣...

而且門票520

其實挺貴的....





我最近有上網查，

北部地區的遊樂園真的很少!!!

又不可能下南部去遊樂園=ˇ=

Daniel 想要去遊樂場

好像也只剩下八仙樂園這個選擇=口=

所以如果能去的跟我說一下，

Daniel 希望人可以多一點

要求是＂一定要有一個男生＂!!!!!!







7/7-7/9找其中一天，

去八仙樂園，
(在八里)

門票520

就等於在裡面玩一天啦，

就看你們行不行囉







如果有其他更好的意見，

請快點提出來!!!





（（　　難得有機會可以和 Daniel 一起出去玩，


　　　　　　　　　　　　　　希望大家都能去ˊˇˋ　　））






確定可以去的，

請在回應的時候告訴我，

也要說能去的日期，

等日期訂好了，

我會再補充集合的時間和地點!!





希望可以早點完成這個計畫，

所以快點回應吧!!





I don`t know, but my mom told me that if we go as a group, they might give a discount.

Oh, and another thing, where are we going to meet up?


翻譯：

他媽媽告訴他
如果我們的人數足夠買團體票
他們可能會給我們折扣
我們要在哪裡集合?


大概內容是這樣吧...

翻譯錯了別怪我=ˇ=

我要檢舉
台長： 楓

您可能對以下文章有興趣

人氣(144) | 回應(14)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: Dear 9527 |
此分類下一篇:和 Daniel 出遊( B計畫 ){補}
此分類上一篇:9527的進來看，很重要!!!(補)

毛
位啥要有男ㄉ= =
2008-06-30 23:27:17
Daniel
I don`t know, but my mom told me that if we go as a group, they might give a discount.

Oh, and another thing, where are we going to meet up?
2008-07-01 14:42:14
版主回應
還不確定有幾個人..

在翠中好了
大家都知道那裡=ˇ=
2008-07-01 21:56:42
小佳
我翻完了......(累人呀)


八仙喔! 好貴喔 > <

沒有別的地方玩水嗎?!




可以找葉子提的

自來水博物館呀!
2008-07-01 15:04:58
版主回應
哈哈哈，
我已經被訓練到不用翻譯了xD

自來水博物館阿..=ˇ=
當初不是因為一堆人說不去才取消?
現在又說要去那...
2008-07-01 21:54:46
亞
門票噢=ˇ=

超貴的說xDD
2008-07-01 15:16:42
版主回應
是阿...

大家都要存錢=口=
2008-07-01 21:59:36
毛
3樓ㄉ 妳寫ㄉ我看不懂= =
2008-07-01 15:27:46
版主回應
=ˇ=
英文要好好學!!
2008-07-01 22:01:08
♥ 呆娃娃
自來水博物館
一定要穿正式的泳衣!!!!
還有含泳帽= 口 =
2008-07-01 16:52:45
櫻野惡鬼
誰可以翻譯一下３樓的＠＠只看ㄉ懂前面幾個字　
＝口＝！
2008-07-01 20:48:14
─═╬￡〃阿哲～★
我可以嗎? 呵呵 我在家還滿無聊的

錢因該不是問題
2008-07-01 21:54:20
爺ˇ
呃...有點貴呢

不過還可以啦XD

確定時間在跟我說吧0 0...
2008-07-01 22:02:30
嗄K
班遊怎摸不改在 江翠國中 327教室裡 上英文
不用花錢押
2008-07-02 10:55:44
小佳
呆娃

自來水博物館和八仙


都是要穿正式泳裝呀!



我聽湘說

自來水博物館好像不用欸!!
2008-07-02 15:58:18
意婷
太貴ㄌ拉
2008-07-02 17:32:17
Daniel
Ummm...so...how many people do you think will be able to go?
2008-07-02 19:31:49
jessica83830
我就不去啦!
2008-07-06 15:16:57
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文