黑眼豆豆的新專輯Pump It(發功)
聽一聽 精神都來啦
愛死了 有夠hig搭
這是MV唷
哈 哈
聽 吧 聽 吧
==========================================
mms://wms.stream.aol.com/aol/us/aolmusic/artists/universal/blackeyedpeas/blackeyedpeas_pumpit_320.wmv
歌名: Pump It
歌手: Black Eyed Peas
專輯: Monkey Business
Ha, ha, haaaa
嘿!嘿!嘿~~
Pump it
鼓動心靈
Ha ha haaaa
嘿!嘿!嘿~~
And pump it (louder) [4x]
用力鼓動心靈(比較大聲的)[4x]
Turn up the radio, blast your stereo, right
把收音機調大,摧殘你的音響,這是你的權利
Niggas wanna hate on us (who)
Niggas 想要在我們身上憎恨(誰)
Niggas be envious (who)
Niggas 是嫉妒的(誰)
And I know why they hating on us (why)
而且我知道為什麼他們在我們身上帽子(為什麼)
Cause our style’s so fabulous (what)
引起我們風格這麼極好的(什麼)
I’ma be real on us (c’mon), nobody got nothing on us (no)
我的媽啊~我們是真正的存在(來吧)沒有人在我們身上得不到東西(不)
Girls be all on us, from London back down to the US (s, s)
女孩是我們生活的全部,從倫敦到美國(S,S)
We rockin’ this (contagious), monkey business (outrageous)
我們一同搖滾(傳染性的), 不正經的無聊事(暴虐的)
Just confess, your girl admits that we the *****
承認吧!你的女友承認我們的 *****
F-R-E-S-H we fresh, D-E-F, that’s right we def, rock
新~鮮~的,我們最新鮮,一~流~的,沒錯,我們最棒,搖滾吧
We definite, B-E-P we reppin’ it, so
沒錯,我們很瘋狂
[Chorus](合唱)
Turn it up (turn it up) [3x]
把它調大[3x]
Come on baby just
來吧,寶貝,唱
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
Pump it (louder)
用力鼓動心靈(比較大聲的)
And say, oh oh oh oh
然後一起唱oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
一起唱oh oh oh oh
Yo yo, Turn up the radio
Yo yo,把收音機調大
Blast your stereo right now
立刻摧殘你的音響
This joint is fizzling, it’s sizzling, right
音響接合失敗,音響嘶嘶做聲,這是你的權利
Check this out right here:
檢查出正確的在這裡:
Dude wanna hate on us (dude)
裝模作樣的人憎恨我們(裝模作樣的人)
Dude need to ease on up (dude)
裝模作樣的人需要放鬆(裝模作樣的人)
Dude wanna act on up
裝模作樣的人對我們不爽
But dude get shut like flavor shut down
但是裝模作樣的人很不是滋味的閉嘴了
Chick say she ain’t down
小妞說出她的不爽
But chick backstage when we in town (ha)
當我們在城鎮中,小妞躲在後台(嘿)
She like man on drum (Ohhh)
她喜歡在打鼓的男人(喔喔)
She wanna hit n’ run
她想要結交他,嗯~放手一搏吧
Yeah, that’s the scheme, that’s who we do, that’s who we be
很好,就是這個組合,我們是誰,誰是我們
B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E, then the A to the S
ㄏㄟ~ㄧㄢˇ~ㄉㄡˋ~ㄉㄡˋ
When we play you shake your ass
當我們玩弄,耍妳的屁股
Shake it, shake it, shake it girl
搖吧,搖動它,俏妞
Make sure you don’t break it, girl, ’coz we gonna
妳確定不要中斷,俏妞,我們一起來吧
Damn, (damn) [5x]
去死,(去死)[5x]
Apl.De.Ap from Philippines
Apl.De.Ap 從菲律賓
Live and direct, rocking this scene
現場指揮,撼動整個場面
Breaking on down for the B-boys and B-girls waiting to do they thing
打破男女之間的束縛
Pump it, louder come on, don’t stop, and keep it going
用力鼓動心靈,大聲點,不要停,繼續下去
Do it, let’s get it on, move it
就讓我們去做,獲得釋放,改變
Come on, baby, do it
一起來,寶貝,一起來
La-da-di-da-da-di-dy, on the stere-ere-ere-ere-o
啦答-滴答-答滴答,在這裡
Let those speakers blow your mind (blow my mind baby)
讓這些思想鼓動妳的心(撼動我的心,寶貝)
Let it go, let it go here we go
放縱心靈,我們放縱心靈
La-da-di-da-da-di-dy, on the radi-adi-adi-adi-o
啦答-滴答-答滴答,從音響傳出
The system’s got me feel so fi-i-i-i-i-i-ine
這讓我感覺非常爽
pic 黑眼豆豆Pump It專輯封面
文章定位:
人氣(41) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類