Ez法科有聲書 版主酷愛閱讀，自創"Ez法科有聲書"，通過會計師法科考試，幫助自己也許多人考試準備的過程與夢想。更運用會計所學進行價值型投資，也小有收穫，希望部落格的文章與心得也能對你受益。 歡迎討論 Google搜尋關鍵字:EZ法科有聲書!

18愛的鼓勵 1訂閱站台

法學英文 - 民法 Civil Code

1. 第 X 篇 的 "篇"英文用 Part

2. 第 X 條 用 Article

3. 習慣  Custom

4. 法理 jurisprudence

每一天學一點，法學英文就不會那麼難了!

 

第 一 編 總則 Part Ⅰ General Principles 
第 一 章 法例 Chapter Ⅰ Application Rules
第一條 Article 1

民事，法律所未規定者，依習慣；無習慣者，依法理。

If there is no applicable act for a civil case, the case shall be decided according to customs. If there is no such custom, the case shall be decided according to the jurisprudence.