語言的奇蹟＠掉失的拼圖碎片｜PChome Online 個人新聞台

2006-07-19 22:17:08| 人氣515| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

語言的奇蹟

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　（創奇者觀後感二之一）

　　前幾日有幸被好友邀請去看“創奇者”一劇的排練。“創奇者”改編自海倫凱勒的自傳，是關於一個既盲又聾的人如何習得語言的故事。在看排練之前，我曾想過一個既盲又聾的人如何才可習得語言？這一話劇無疑解答了我的問題，並展示了一個先於語言的動物人如何走進語言成為社會人（道德人，審美人……）的奇蹟。

　　故事中，沙利文小姐教曉了海倫以cake來表達自己的饑餓。她的父母看到曾經如同瘋子般的海倫竟然習得了語言，驚喜萬分。他們無法相信眼前的既盲又聾的女兒竟然可以學到語言，可以表達自己的饑餓。

　　雖然兩個星期的面對面教學使海倫一脫過往的狂暴，變得十分安靜，猶如一隻聽話的小狗，但沙利文對此並不滿意。她說海倫現在還需人照顧，還沒有學會自立和思考，她還沒有進入“真實的世界”，她不過是經過調教，變成了一隻溫馴的動物罷了。換句話說，海倫尚未進入“人的世界”。

　　沙利文小姐是謹慎的，她指出海倫只是學會了一個遊戲，並非學會了語言。海倫僅僅知道cake這名稱對應著蛋糕，但她並不知道世上一切的東西都有其對應的名稱。套用索緒爾的術語，海倫並不知道一切能指（例如cake這個符號）都有其相對應的所指（蛋糕這概念），因此她並未領悟到語言的真諦。

　　進入了語言，人才能真正地走入社會成為“人”。在後現代的思潮中，語言是哲學的關鍵詞，在這個故事中，同樣也看到語言的關鍵作用。沙利文說語言是海倫與世界接觸的唯一途徑，她又說習得語言才能獨立思考，才能成為一個人。語言是一條橋，帶海倫走到世界成為人與世界接觸，獲得一個意義滿載的世界。

　　因此，習得語言是令人激動的一瞬，是人真正成為人的一個偉大神聖的儀式。語言教曉我們世上一切皆有其對應的名字，因此，她可以憑借語言來思考世界和表達自己。這意味著，語言使世界和人頓時澄明，有如在黑夜中裂開了萬丈光芒，讓人看清了世界，看清了自己。

　　至於這種頓然澄明的感受和狂喜嘛，相信只有海倫凱勒才能明白了。

我要檢舉

#海倫#凱勒#創奇者#語言#澄明

台長：樂水

人氣(515) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 澳門日報專欄文章 |
此分類下一篇:人是如何煉成的
此分類上一篇:購物記得帶朋友

回應(0)