想 像 的 美 麗 。。接近想像的美麗。。 。。望見單純的幸福。。

2,256愛的鼓勵 0訂閱站台

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



Last Christmas


這是一部讓人看了會想談戀愛的劇
這是一部眼淚會情不自禁出走的劇
這是一部好笑溫馨浪漫又感人的劇



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


一部由織田裕二和矢田亞希子主演的日劇
在休息養傷的這段時間陪伴我
超好看！真的是超好看的喔！~^^~
雖然劇情的走向應該算是老套
但是裡面平實貼近生活的描寫
充分顯現角色性格的對白
鋪陳出讓人回味無窮的味道。。。
不會太過浮濫的情感傳達
還有演員深入內心的演技
真是讓我不禁覺得
台灣的偶像劇演員到底在演什麼鬼阿？
（雖然我看的也不多就是了～）


Last Christmas翻成中文應該是*去年的聖誕節*
就這部劇的劇情內容和主題曲的歌詞內容來說也都是如此
可是不知道為什麼有人就是堅持要翻成*最後的聖誕節*
可能是這樣聽起來感覺比較像悲劇
觀眾才會被劇情起伏搞的心神不定吧！？


主題曲就是Last Christmas...
是一首對許多人來說都應該是耳熟能詳的英文歌曲
對於我來說看了這部日劇的後遺症就是
腦海裡常會莫名其妙地浮現這首歌的曲調
嘴巴常會不由自主地哼唱起這首Last Christmas



總之，☆溫馨☆是我對這部片總合的印象形容！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



很喜歡在夜晚坐著纜車時
看到對面的纜車上綁著燈泡立著一個雪人又擺一個生日快樂牌子的疑惑

很喜歡那種中間有隔門可是又分別獨立的房間
每次敲門期待對方在家的渴望和門上地圖的賭注及透過門縫傳達的關心

很喜歡在冰箱中保存著一塊也許是萬年前所結成的冰準備用來配著酒喝

很喜歡為數年後可能存在可能不存在的自己所錄製的留言
準備好的禮物在聖誕節寄給自己或是重要的人就像一種鼓勵更是個見證

很喜歡陽台欄杆外的夜景和喝著啤酒聊天的晚上
願意陪著對方得到懲罰的心讓「Angel Snow」這傳說轉化成善意的謊言

很喜歡暗戀著一個人不計代價想要默默幫助他的心情
發現自己真正的心意為了想見對方而拼命狂飆的勇氣

很喜歡繼續一份會讓內心痛苦單方面愛戀四年的堅持
「所謂的單戀，是只要一直持續著喜歡的心情就一定能得到回報的！」

很喜歡那種對於過去和現在能夠劃分清楚界線的心意
「這不是錯誤的問題吧？事實是我們已經分手了」

很喜歡為了讓喜歡的人幸福而犧牲成全的難過與努力

很喜歡在大街上被真心擁抱住的不孤單
盡力為保護對方而遞出的辭職信乃至代替對方去看可以得到幸福的極光

在這部劇中我有太多太多的喜歡了～～～




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


來點好聽的音樂吧～



Last Christmas Wham 去年的聖誕節

Last Christmas I gave my heart 去年的聖誕節,我把心給了你
But the very next day you gave it away 但隔年你就將它丟棄
This year to save me from tears 今年我從淚水中力圖振作
I’ll give it to someone special 我會把心交給一個特別的人

Once bitten and twice shy 曾經受傷,不免心存畏懼
I keep my distance 我保持距離
But you still catch my eye 但你依然發現了我
Tell me baby 告訴我,寶貝
Do you recognize me 你認出我了嗎?
Well it’s been a year 已經過了一年
It doesn’t surprised 我並不驚訝

(Happy Christmas) (聖誕快樂)
I wrapped it up and sent it 我包裝好後將它送出
With a note saying ”I love you” 附上字條,寫著”我愛你”
I meant it 我是認真的
Now I know what a fool I’ve been 現在我才知道當初多傻
But if you kissed me now 如果你現在吻我
I know you’d fool me again 你可以再次愚弄我

A crowded room 擁擠的房間裡
Friends with tired eyes 朋友們眼神疲憊
I’m hiding from you and your soul of ice 我想必開你和你冰冷的靈魂
My god 老天
I thought you were someone to rely on me 我曾經以為你是多麼倚賴我
I guess I was a shoulder to cry on 我想我就是你可以靠著哭泣的肩膀

A face on a lover with a fire in his heart有著火熱的心的愛人臉龐
A man under cover but you tore me apart 刻意掩飾,你卻將我拆穿
Now I’ve found a real love 如今我已經找到珍愛,
you’ll never fool me again 你再也不能愚弄我


A face on a lover with a fire in his heart有著火熱的心的愛人的臉龐
A man under cover but you tore him apart 刻意掩飾,你卻將我拆穿
Maybe next year I’ll give it to someone 也許明年我會把心交給一個人
I’ll give it to someone special 一個特別的人


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊