in or take out?＠小小．不點｜PChome Online 個人新聞台

2007-02-13 20:32:14| 人氣175| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

in or take out?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

傍晚
忙碌的吧檯出現兩個稀鬆平常的男客人
一臉興致高昂地站在結帳處看著目錄

ㄚ雯一個箭步衝上去：
先生，你要外帶還是內用？

兩個人抬起頭看她一眼，又繼續盯著鮮豔的目錄看

ㄚ雯見狀一把火，轉過身不理他們
等到他們抬起頭來，望向我

蠻(小跑步過去)：這邊吃還外帶？

他們笑著，指著布丁4號：
ごご(比了個1)

這下好了．．．．日本人．．．．
我沒學過“內用還是外帶呢？”的日文ㄚ！！
幹～！我對著他們笑，心裡卻一直在譙髒話．．．
馬的日文老師，沒教我！害我遇到日本客人都不知道怎麼應對．．．

蠻：ｈｅｒｅ　ｏｒ　ｔｏ　ｇｏ？
(一急之下我只想得到這個了．．．)

沒想到他們兩個笑笑的，卻對我露出不解的表情

幹～他們聽不懂英文！！！
我只好回過頭對著從廚房走出來的ㄚ雯說：
他、們、是、日、本、人、啦！！(音量控制得剛好讓全店的人都聽到= =)
還聽不懂英文．．．．(整個就是很想哭)

重點是ㄚ雯也不會說
我只好硬著頭皮跟日本人裝死：
ごご？(比了個吃東西的手勢)

然後他們點頭，然後結帳(結果也忘了65元要怎麼說了)
然後把冰送給他們．．．．．
就在一陣兵慌馬亂之際，結束這天外飛來的一筆．．．

我要檢舉

台長：チビ ‧ Chibi