24h購物| | PChome| 登入
2007-05-15 21:43:47| 人氣639| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

你知道什麼是「火爐」嗎?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


你有沒有遇過那種總是「伸手牌」的人?

所謂「伸手牌」指的就是：不會自己花錢買東西，總是伸長手和人要東西。


當兵時遇過一個，我們管他叫「小潘」。

他的國語不太溜，最溜的是「台灣狗以」…

他總是「伸手牌」。

例如：


小潘：「班長啊~!打一支煙來熟識一咧啦…」（打根煙來認識一下）

電：「喏…靠腰，你攏呷郎A煙，沒要自己去買一包…」（你都抽別人的煙，不會自己去買一包…）

小潘：「都啊好呷廖啊咩~!」（剛好抽完了咩…）

電：「後擺自己愛去買一包啦~!」（下次自己去買一包啦）

小潘：「好啦好啦…哦!!!!班長啊…你呷七星哦?吼…不是七星A我不愛吶!」

電：「…」(為了抽不用花錢買的煙，理由還真是多。)


又有一次：

小潘：「班長啊…洗衫粉PLAY一咧啦…」（洗衣粉借一下）

電：「你不通講不是白蘭A你不愛用哦?」（別說不是白蘭的你不愛用哦？）

小潘：「對對對，班長你內行A!我攏嘛用白蘭A，洗卡清去啦~!」（我都用白蘭的，洗得比較乾淨）

電：「歹勢哦…我攏用毛寶A，你魅合啦~!」（不好意思，我都用毛寶的，你用不慣啦）

小潘：「魅啦~!班長啊…我攏A合啦~!」（不會啦～！班長，我都用得慣啦）

電：「靠腰…」（不是靠背）



又一次…

小潘：「班長啊~~~」

電：「你擱要討啥啦~~~」（你又想來要什麼？）

小潘：「這擺我有調查過!班長你和我用同款A，你攏用火爐對沒?」（這擺＝這次；同款＝同樣

電：「火爐?我沒在用火爐啊?你是要借電湯匙哦?」

小潘：「不是啦~!我要借火爐啦~!」

電：「啥咪火爐啦，我沒火爐通借你啦~!」

小潘：「班長啊…你嘛不通這當酸…火爐拿來借用一咧啦~!」（別這麼小氣，火爐借用一下。）

電：「我沒火爐啦…你祝青番吶!」（「青番」指的是…如小小，講不聽）

小潘：「你頂擺明明就是用火爐…」（你上次明明就是用火爐…）

電：「你自己去找，我就沒火爐通借你啦…」

結果，他真的跑去拿…



小潘：「這罐不是火爐?擱講你沒!」（這不是火爐嗎？還說你沒有！）

電：「……」









原來是…………………「飛柔」啦~!!!!

講那種台灣狗以，誰聽得懂啦!!!!!


圖：corbis.com

我要檢舉
台長： 紫青電火球

您可能對以下文章有興趣

人氣(639) | 回應(15)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 沙列歐北共 |
此分類下一篇:ＭＳＮ對話（１８限）趴兔
此分類上一篇:豬也是會轉彎的，好嗎?

我要回應
藍天語
哈哈

個人覺得第二段比較有趣...

北蘭...

不錯不錯
你還是適合走通俗路線. XD
2007-05-15 21:58:22
版主回應
咳…

心情太緊張就上來搞笑一下。


北蘭是吧…？
2007-05-16 16:37:39
我知道你想說什麼。
厚～高難度文章，整篇念出來才搞懂台灣狗以翻過來是啥米鬼。

熊熊想到....席哩阿狄翁.....哈哈！


還有～另一個某人。呵～噓！
2007-05-15 22:20:47
版主回應
我會將國語版也一併搞上，讓大家看得懂。
2007-05-16 13:25:26
台妹
你的台灣狗以
霧昔撒嘸？
蛋係))))
偶尬意台灣狗以
2007-05-15 22:26:12
版主回應
偶就台以人咩…
2007-05-16 13:26:27
chiu
看這篇.有點兒吃力
看樣子我台語不夠好..
要加強
2007-05-16 00:11:47
版主回應
同上，我會將國語版一併補上。
2007-05-16 13:26:55
你小孩
這還蠻好笑的,...
2007-05-16 05:40:51
版主回應
我會好笑嗎？

個人走氣質路線的說…
2007-05-16 13:27:22
任我行
哈哈哈～～～～～～～～～～

我也搞半天


火爐^^&quot
2007-05-16 06:14:16
版主回應
他還有鬧過另一個笑話，不過我熊熊想不起來，等我想到了我再補上。
2007-05-16 13:28:47
小娘
哈哈哈哈哈


我的天啊

我的天啊


火爐..................
2007-05-16 10:36:39
版主回應
所以，台灣狗以一定要練好！
2007-05-16 13:28:53
小兔
為什麼台灣的人要當狗？
不然幹嘛要講台灣狗以？
=_=
2007-05-16 14:54:07
版主回應
很棒的思考方式…

可以感覺到…


你被格林費爾影響太深了…

「台灣苟蟻」、「台灣夠姨」…都可以。

提醒你…

小心…記得要幫自己的腦子做好防火牆。
2007-05-16 16:30:49
蠍女
看到飛柔

真的很噴飯

整個丟細挖哩咧....五機款狼歐~
2007-05-17 07:48:10
版主回應
嗯…


所以我們才要練好台灣狗以…
2007-05-17 13:26:55
艾小姬
哈哈～
很厲害...
火爐的台語跟飛柔很像～
2007-05-17 11:49:03
版主回應
那個寶貝天兵真的很強…

他要東西到每個人都想拿東西ｋ他…

有一次，我和部隊宣佈一件事…

「這一個禮拜，大家不可以請小潘抽煙，違反者處罰…」

小潘差一點氣死…
他就跑去買了一包煙，一拿出來…

他只抽到一根。
其他的，都被同僚們衝上來一人一根的拿走…
2007-05-17 13:30:16
小公主
好好笑
這人真的很好笑
原來他都用火爐洗頭啊
(不過當兵頭髮那麼短,用肥皂就好了啊)
2007-05-17 19:35:54
版主回應
老二很短，要不要穿內褲？

咪咪很小，要不要戴胸罩？


很多事不是因為「短小」就必須要有差別待遇。
2007-05-17 21:34:36
水行
除了Play一咧不太知道可以這麼說外
其他不用翻我都了解
2007-05-17 20:14:00
版主回應
ｐｌａｙ一下，意思是：

一起用嘛～！一起分享嘛～！


其他人有沒有其他的解釋？
2007-05-17 21:37:44
蠍女
也可以說玩一下

彰化台客當道硬要掰一下英文

CS的時候就會吆喝大吼:賣照!擱PLAY幾拜!
2007-05-18 08:59:25
廣 角 鏡
來這總是能笑一下~~~

謝謝你啦!
2007-05-18 10:21:03
~魚~
一肚子鳥氣~都被火爐燒掉了~呵呵!!謝謝你的分享
2008-02-20 11:34:58
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文