24h購物| | PChome| 登入
2003-12-06 16:42:21| 人氣200| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【格林咚話集】3---唬爛《限制級》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

話說武松打了老虎之後的多年，他的後代子孫「武春」不小心有錢，當了大員外，最愛排場吹牛膨風，為了宣揚他家老祖先的豐功偉業，特請來畫師，畫出當時武松打虎的威風模樣。

「你一定要畫得很威風，知道嗎? 畫得好，我重重有賞~!」

這畫師為求精準，特地找到一隻老虎臨摹，連一根根的毫毛也畫得一絲不變的…
終於，這畫師在一個月後交件…

「嗯，畫得是不錯…可是這虎…這鞭…怎麼這麼小? 老虎這麼威猛，那牠的命根子不也該都很”威猛” ? 這麼小，怎顯得出我老祖先的威風 ? 去去去~! 拿回去重新給我畫過~!」

畫師回家之後，為了武春那重金，把老虎的命根子改大了一碼…
「這次，總得滿意了吧?」畫師自覺畫得夠大了。

「還是這麼小 ? 再大、再大~!」武春大員外不滿意…

就這樣，一次又一次的把虎的那命根子愈畫是愈大，再愈畫愈大…


【畫虎爛，愈畫是愈大】…


就是要誇張一點，和吹牛一樣…

後來，大家把「漫天吹牛」這檔子事，在「後武松時期」改成這話語----「話唬爛」


所以，「唬爛」一詞的演變，是這麼來的…

請用台語發音…
「畫虎爛」---「話唬爛」---「唬爛」

咚，不咚 ?


2003/12/5

我要檢舉
台長： 紫青電火球

您可能對以下文章有興趣

人氣(200) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso) | 個人分類: 沙列歐北共 |
此分類下一篇:愛情的最大靜磨擦力
此分類上一篇:【格林咚話集】2---狗、貓、老虎

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文