心情氣象台 今天17℃/寒冷. 明天呢? 【本台不供氣象預告】 沒傘＞＞淋雨! 穿不暖＞＞感冒! 艷陽高照＞＞逃亡! 在時間裡-磨-蹭-著。

5,389愛的鼓勵 2訂閱站台

她從來就不是一個華麗的女生

她是一個情感過盛到不斷滿溢的愛哭鬼

也是一個沒把情緒踹到極限不罷休的挑釁者

常常

我被她暖暖的擁抱著

偶爾

會被她帶往未曾撕裂面對的悲傷地帶

心血來潮的時候

我依循她不穿鞋的步伐

走到一個再鬆軟不過的風景裡

 

這個來自沖繩的女生

我□愛不釋手

 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Cocco 2010 New Album「エメラルド」

August 11th, 2010 Release

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Cocco website: http://www.cocco.co.jp/contents/index.html

 

「エメラルド」収録曲：
01. 三村エレジー
02. ニライカナイ
03. 蝶の舞う
04. Spring around
05. 玻璃の花
06. 4×4
07. のばら
08. 十三夜
09. Light up
10. クロッカス
11. Stardust
12. あたらしいうた
13. カラハーイ
14. 絹ずれ～島言葉～

 

 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Cocco-クムイウタ搖籃曲(1998)

(從這張專輯開始認識她的)

歌詞翻譯：http://orikamushi.myweb.hinet.net/index.htm

Track 03-強く儚い者たち(堅強善變的人們)

詞曲:Cocco

 

為了守護心愛的人兒
為了構築重要的東西
所以您才出海的對吧
在暴雨中奮戰不懈
在狂風中苟延殘喘
才到達這裡的對吧

這個港口是個好地方噢
朝陽很美很美呢
也有因此就定居下來的人喔
請您舒舒服服地歇一歇吧
好好修整您那疲憊的羽毛吧

然而　當您潛過飛魚躍起的弧線
而望見這座寶島的時候
您真以為能毫無所失
一如既往嗎

人都是很脆弱的喲
非常脆弱的喲

請您別這樣遙望著遠方
對我訴說您與心上人的未來什麼的
聽到我的呼喚了嗎
歡迎到我的房裡來
我會給您甜甜的糖果吃
然後給您一個擁抱

您說您們定下海誓山盟了是吧
那種事我都知道的啦
您說 "我們是如此相愛"
彼此確認過好幾次
您才信心滿滿地離開島嶼的是吧

但是　當您潛過飛魚躍起的弧線
而抵達這座寶島的時候
您親愛的公主
卻正和誰扭腰亂搞呢

人都是很堅強的喲
十分堅強的喲

沒錯 

當您潛過飛魚躍起的弧線
而望見這座寶島的時候
您真以為能毫無所失
一如既往嗎

肯定
當您潛過飛魚躍起的弧線
而抵達這座寶島的時候
您親愛的公主
卻正和誰扭腰亂搞呢

人都是很堅強的喲
而且　善變

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =