愛米粒的異想 我想 我還是習慣一個人 一個人嘗著 我的喜、怒、哀、樂

137愛的鼓勵 0訂閱站台

Peter 走前 還交代我們待會把 meeting 的 signature 拿到 PC Lab給他
Hsinni 笨笨的拿到視聽教室 看 Peter不在那邊
就把單子釘在公佈欄上
沒多久 Peter回來 跟我們要那份資料
他很無奈的表情進去 Lab 出來後問我 “How can I say stupid?”
我跟他說 笨蛋 還逐字解釋意思
他教我們 bad egg 是指小朋友聰明太過了
我問他 How about bad apple? (因為另一個老師老是這樣叫我 )
他說 意思差不多 就是掉了的蘋果(小朋友)不能在受蘋果樹(父母)的控制

後來 他想到我的數學 ( 太感動了!!!)
要我把題目給他看一遍
他走到教室裡面 很認真的看題目
完全不理會我在譏哩瓜拉的講話
本來面向我坐在講桌上 後來所幸背對我 面向黑板
看完題目後 很認真的跟我講解

其實我不是問他關於數學算式啦 還是問英文
(開玩笑!!! 咱們亞洲人的數學可比他們強多了勒)
Ex.
more than 40% 到底包不包括 40% ? 答案是 NO
the least 4 到底包不包括 4 ? 答案是 YES
這種題目就像我們中文的不大於、不小於 ，到底包不包括

後來我們在聊天 他說 Math English 和一般的 English 不一樣
還說通常 summer, Math office 都會有免費的 tutor 我可以去問看看
我覺得 其實 對我來說這些數學不難 (真的!!! 他們大概是國高中的基本數學)
難的是 英文
他也這樣覺得 他說 他們認知裡 亞洲人的數學都很強
也許我到最後去 math office 是去找一個 English tutor

因為他知道我要考 托福了 他很認真的跟我說:
Emily, I know IBT is very hard, but I think you should be far away your Taiwanese friends, Chinese internet, Chinese books and all Chinese stuff. Also, you shouldn’t always study at library. Sometimes you should throw away your books and speak more to other people whose languages are different from yours. It is helpful for you.

這我知道!!!!!!

晚上收到 Charlie 的 email
Charlie 就是之前提過的 conversation partner,
也許會和他改約星期五吧
他好認真 他說他已經準備好一些中文的內容要問我了
哈哈~~~~
抓他來練我的 speaking !!!!