24h購物| | PChome| 登入
2007-09-11 18:50:49| 人氣73| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

日本文化節

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


九月二十九號是我們 Gold Coast 的日本文化節。昨天,我撥了從海報上抄下來的號碼,我才在頭腦模擬電話情形好應付那邊的工作人員問我問題,沒想到才響了一聲他就接起來了。

工作人員:!@#$$%*()︿$()_︿$ 
一長串我聽不懂得日文

我:Um.. (about 3 seconds after ..) I would like to be a volunteer of Japan and   Friend day.
  我呆住了差不多三秒之後才說,請問我可以當日本文化節的義工嗎?

工作人員:Oh!thank you !!thank you for the volunteer!
  哇~謝謝你的幫忙ㄛ!!

我:but, i can’t speak Japanese! does that matter? and I’m also just a student!
      可是,我不會說日文耶!沒關係嗎?而且我是一個學生

工作人員:oh no that’s fine! you are welcome!
        不,沒關係的!我們很歡迎你~ 

其實沒什麼人知道有這個日本文化節,因為我經常會去關心學校的看板。
有天我在語言教室的看板上看到一張很新的小海報,我想,什麼時候有看起來新的海報而且我好像沒看過的?過去一看就看到大大的日本文化節的標題~ 底下有一張幾乎是全日文的海報,看不太懂,不過有看到 "手伝" 這兩個字就是意思幫忙,日本文化節需要幫忙?(玩美少女夢工廠5日文版是有幫助的 ㄒㄒ)應該說,需要一些義工吧 @@ 之後去問老師之後就更確定了!

我ㄧ知道這個消息我就馬上找時間打電話去了。因為我去年去的時候真的很多日本人!很好玩很好玩 ︿︿ 

日本人 = 講日文的環境

既可以打工(也不算吧@@ 義工是迷有錢錢低!)又可以學日文! ︿︿
一舉兩得唷~ 而且工作人員跟我說義工有包含午餐的! 熱狗和一瓶水~
又加上電話中和工作人員交談的很愉快,所以讓我感覺去那邊幫忙,她們會對我很好的感覺 ︿︿ 

那個工作人員還說ㄚ,之後他們會寄獎狀到家裡來給我ㄟ @@ 其實,妳們肯讓我去幫忙我就感謝了,不需要獎狀了!很開心~ 

覺得自己也可以幫自己安排一些有意義的事情耶 @@ 

台長: 愛子。 Aiko
人氣(73) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

很棒喔~ 有的吃又有的玩!!
2007-09-11 21:20:00
版主回應
恩阿! 很期待ㄋㄟ~
2007-09-12 16:38:33
~凱~
看起來你的生活還滿多彩多姿的麻~ > &quot <

......又是那塊蛋糕....嗨!蛋糕我們又見面了看來你還沒被吃到呵呵

多謝你逛我的部落喔要常去捏!!
2007-09-13 20:52:27
版主回應
哈哈 你好可愛喔~ ︿︿
               ok滴!!
2007-09-14 14:32:23
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文