這幾天,心情差透了,甚麼事情都提不起勁,連新聞台也不想多寫.大概身邊的人都不能理解吧.他們大概以為我是快樂過頭起了反效果,所以才扮作不快樂..
澳日的試用期足足半年,很漫長,就在今天,終於捱過這個試用期,并且加了工資,人人都以為我會快樂,之前一直在倒數著這一天,連我自己也以為我會很快樂,但是,我真的一丁點兒快樂也沒有....
自己讀英專出身,到澳日是想做翻譯,但由於要由低做起,我只能暫時成為一個收稿人,全澳日的收稿人只有一個,當它發現你的基礎打好了,才會找來一個新人頂替你的位置,你才能升職.剛進來是滿腔理想熱情,因為我上一手真的成功由一個收稿人升了翻譯,雖然工資沒有加,但學到的,還有那個職銜也高一級,看著她,就像看到將來自己要走的路似的.一問之下,她足足收稿收了三年多才升職,三年多?天啊!那麼長的時間,要等升職似乎真的不容易...那一腔理想頓時消失...
但是,是天在幫助我,還是我的努力大家都看到了?試用期還未過,我已經得知自己會升職,正正是升我那期待己久的翻譯.當中有太多的特殊原因,例如剛好有一位翻譯辭職,例如剛好有人應徵,又例如我這半年來的額外工作真的讓人看到我的實力等等,總之,我升職了..但我..我真的沒有特別快樂過..
我問自己,你還想怎麼?只用了人家六分一的時間就升職,還不快樂?最后,我發現,原來我的不快樂有很大的一部分是來自升職.其中一個原因有點古怪,.記得<<特羊少年奇幻之旅>>裏面,水晶店主曾經說過,他的夢想是到麥加城一趟,年復年,他到沿途有很多比他窮困的人都有資格達成理想,為什么自己不去把理想實現..原來,那是他賴以生存的動力,生活的重心生存價值源於此,我發現自己有著同一心理,成為翻譯是我短時間,或者是兩三年內的理想,我很想透過自己的努力把它實現,我以為要走很遠很苦的路才能達成,沒想到半年就實現了,那是一份奇怪的失落感,我不知道接下來該給自己定下一個怎麼的的理想,我只知道,這一刻的我,突然發現,我沒有了方向.....
未完,下班了,回家才繼續寫
文章定位：
