24h購物| | PChome| 登入
2011-04-19 16:12:55| 人氣417| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

First Love

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



First Love(日劇『魔女的條件』主題曲) (修改)

詞曲:宇多田ヒカル

最後のキスは
タバコの flavor がした
ニガくてせつない香り

明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう

You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで

立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり

明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう

Yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで

Ah Ah
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song Yeah
Now and forever Ah


====[中譯版]

最後的吻
有香煙的味道
既苦澀又難過的香味

明天的此刻
你應該會在某處
想著誰吧

You are always gonna be my love
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
一直到會唱新歌為止

停止轉動的時間
好像又開始動起來
只因我不想忘懷
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 

明天的此刻
我一定在哭泣
想著你吧

You will always be inside my heart
無論何時都為你保留一個位置
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止

You are always gonna be my love
即使哪天再和某人談戀愛
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
現在仍是悲傷的情歌
一直到會唱新歌為止


===[拼音版]

sa i go no kiss wa
ta ba ko no flavor ga shi ta
ni ga ku te se tsu na i ka o ri

a shi ta no i ma go ro ni wa
a na ta wa do ko ni i ru n da ro u
da re o o moo de ru n da ro u

You are always gonna be my love
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi de mo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
i ma wa ma da ka na shi i love song
a ta ra shi i u ta u ta e ru ma de

ta chi do ma ru ji ka n ga
u go ki da so u do shi de ru
wa su re da ku na i ko to ba ga ri

a shi ta no i ma go ro ni wa
wa ta shi wa kii do na i te ru
a na ta o o moo te ru n da ro u

You are always be inside my heart
i tsu mo a na ta da ke no ba sho a ru ka ra
I hope that I have a place in your heart too
now and forever you'll still the one
i ma wa ma da ka na shi i love song
a ta ra shi i u ta u ta e ru ma de
You are always gonna be my love
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi e mo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the onema da ka na shi
i love song now and forever
=====================
資料來源
http://mojim.com/tw100521x22.htm#4

 

今天在下課回實驗室的路上
默默的走在W跟很厲害學弟的後面
才知道
原來
W並不是沉默的人
只是跟貝貝一起時
沒有話題可以聊

 

讓貝貝突然想起一個人
一個貝貝愛了很久的人

跟他在一起時

他總是能讓貝貝不覺得無聊

一起看電影

認真的聽著他的夢想

雖然

他的夢想裡從來就沒有貝貝的存在


貝貝很認真的在思考
當初愛他的原因
或許只是因為他是第一位對貝貝說:我們交往吧~!!
分手有一段時間了
貝貝在想
貝貝當初愛上的是那個人
還是愛上貝貝想像中的那個人?
一個無解的問題...

台長: 慢慢貝
人氣(417) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 歌曲欣賞 |
此分類下一篇:刺鳥
此分類上一篇:渴望

vsouth44
反正有人愛就是王道
2011-04-20 01:41:29
版主回應
這倒是真的 >/////</
2011-04-20 09:06:26
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文