非常悲哀的外國語＠Lovely Handy book｜PChome Online 個人新聞台

2008-01-13 22:40:13| 人氣75| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

非常悲哀的外國語

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Hello Sean I want go to your company...
What?
我搖去照你...
???
我..找逆..去找逆
Oh...Yes.I know.
**
收到Mail的那天起就一直期待客人不要來
不過該來的還是要來而且是明天
基本上如果來一個說英文的跟他比手劃腳應該還OK吧
偏偏這是一個韓國人
如果你聽過日本人的英文相信你只有一個感想「爛」
不過當你聽了韓國人的英文我想你會說「What?」
因為根本聽不懂...
昨天接到電話的時候
第一個感想是「這位老兄你喝多了」
不過電話那頭還是傳來基哩刮拉聽不懂的聲音
於是我第二個反應是用越文跟他說「空由」（聽不懂）
結果原來是我錯了！
**
跟一個不認識的人相處一天就算了
很遺憾的是還是一個說什麼我都不知道傳聞中非常大牌的傢伙
在沒有辦法的情況下
我找了一個會說韓國話的越南人
然後又準備了一個會說中文的越南人
相信明天應該是非常有趣的一天吧
應該是...

我要檢舉

台長： Sean

您可能對以下文章有興趣

2/2

2/14

最浪漫的事

人氣(75) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(0)