이대로 끝이면, 기회가 없다면,
I dae lo ggeuti myeon, gi hoe ga eobd da myeon
就這樣結束的話，毫無機會的話
모두가 틀렸다고 말하고 있어
Mo du ga teul lyeodd da go mal ha go isseo
說什麼全都錯了
코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들 넌더리가 나
Ko me di gateun se sang e ud ji modhal sa lam deul neon deo li ga na
鬧劇般世界裏，笑不出的人們, 真讓我厭惡
돈! 돈! 모든 게 돈 세상
Don don mo deun ge don se sang
Don’t don什麼都瘋狂的世界
원 안에 갇힌 너
Won nane gathin neo What is your mind
被囚禁的你What is your mind
(You outta control, what is your mind)
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
Che bal ju wi leul dola bwa cheol mang ui nun bichi bo i janha
最快速度回來我身邊, 看見那絕望的眼神了麼
(Stop bangin’ my head, my eyes gone red)
점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상,
Jeom jeom meoleo ji neun geol, geu dae lo chung bunhan se sang
漸漸遙遠的某些東西, 依舊充足的世界
이미 가진걸로 다 기쁜세상
I mi ka jin geol lo da gi bbeun se sang
已經被物質充斥的歡娛世界
꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도 변하지 않네
Ggum ggu deon sa lam deuli ha na dul sshig ddeo na beo lyeo do
byeonha ji anh ne
曾經有著夢的人們, 即使一個個離我遠去, 一切也都不會再變
Rap
The world is mine. 내가 이 세계의 법이야
The world is mine. Nae ga i se gye ui peob i ya
The world is mine. 我就是這個世界的法則
그들이 행복하기만을 기다렸을 때
Geu deuli haeng bokha gi maneul ki da lyeosseul ddae
那些人只懂等待幸福的時候
어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐
Eo neu nu gu bo da meon jeo ki hoe leul jabeun geoshil ppun
我已最先抓住了機會
약자를 위한 배려 따윈, 절대 없어
Yag ja leul wi han bae lyeo dda win, jeol dae eobseo
為了照顧弱者？ 絕對沒門！
나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어
Na ui bul ggocheul da tae wo seo la do po gi hal su eobseo
哪怕我的火花燃盡也絕不放棄
저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을 위해서라면
Cheo deului geoshi a nin u li a i teului se sang eul wi hae seo la myeon
不是為了他們的那些, 而是為了還孩子們屬於他們的世界
Mv：【
http://tw.youtube.com/watch?v=p_X_ZLYH0rg】
