雨田居然 夜晚，薰風罩著臉頰，舒服而沁涼。置入一張CD，按下play鍵，任由James Blunt攸邈深邃的歌聲回盪在我滿壁書冊的房間。我，坐在四方螢幕前，回想著，這一路走來，繁花與溪水相映，壓在生命的冊頁中，永誌難忘。

3,358愛的鼓勵 4訂閱站台

---

■《先知》的國度──黎巴嫩


　　一九六三年一月二十三日，時年三十五歲的池田SGI會長從羅馬搭機飛抵位於地中海東端的黎巴嫩。被視為「羅馬帝國最大建築物」的「巴貝克神殿」聳立於目前，池田SGI會長想道：「黎巴嫩是『文明的十字路』，是連接亞洲、非洲、歐洲三大陸的橋樑。不論在貿易上還是軍事方面，都為重鎮，還在被稱為『腓尼基人』的古代起，就連續遭受外來的侵略統治。……難道戰爭是人類的命運嗎？不，戰爭是人類的敗北。」

　　在這樣一塊充滿著阿拉伯古老文化氣息，卻又迭遭戰火侵襲的國度中，孕育了先知的智慧，一位在近代文學史上，足堪與印度詩哲泰戈爾並稱雙璧的的詩人──卡里．紀伯倫（Kahlil Gibran 1883-1931）在此誕生。

---

■「我們是生命力頑強的種子，等到心靈成熟飽滿時，就會讓風去播散」

---

　　紀伯倫在短暫輝煌的人生蹇途中，遍嚐顛沛流離、痛失親人、債務纏身與疾病煎熬之苦。

　　他出生於一個美麗的山村，故鄉的奇麗風光予他藝術靈感豐沛的滋養。因不堪忍受奧斯曼帝國的殘暴統治，他的母親只好帶著四個孩子到美國波士頓最貧窮的華人街居住，當時的他才十二歲。

　　不久，十五歲的紀伯倫隻身回返祖國學習阿拉伯民族的歷史文化及社會。一年多後，再度來到美國，他的家庭卻慘遭變難，病魔先後奪去母親、哥哥及妹妹的生命，留下龐大的債務，一時間有如天地孤鴻般，他頓感無依。在生活及債務的壓力下，他不得不整日賣畫撰文，掙扎著在社會底層求生。

　　十九歲時，他創辦《真理》雜誌，於其中激烈批評時弊，揭露封建禮教與陳規陋習的罪惡，因此觸怒當局，不僅被開除教籍，甚遭驅逐出境。之後，他有幸獲得友人的資助赴巴黎學畫，於此，得到羅丹等藝術大師的親授與指點，羅丹甚至曾肯定而自信地評價紀伯倫：「這個阿拉伯青年將成為偉大的藝術家。」

　　一九一一年他再次返美後長期客居紐約，從事文學與繪畫創作。感受到死神的陰影一直潛伏著並伺機而待，他決意要更加輝耀燦爛的生命火熾，遂不顧病痛，終日伏案寫作，直至48歲英年早逝。

---

■愛與美是《先知》的主旋律︰

「當愛揮手召喚你們時，跟隨著他，儘管他的道路艱難而險峻」

---

　　早在紀伯倫十八歲時便寫下了《先知》這本散文詩集第一稿，其後又五易其稿。詩集一出版後，即引起轟動，被稱為「東方贈給西方的最好禮物」。

　　紀伯倫精心以小說的架構敘寫這本詩集。一位受人愛戴而長期滯留在外的智者，盼望著回到祖國。到了智者即將搭船離去的這天，城裡的人們因不捨而前來挽留。當中，智者一一回答了人們提出的問題，如愛與美、善惡、宗教、死等等。其中感情深沉，意境高遠，語言清新，充滿哲理。

　　在詩集中，紀伯倫歌頌著自然的美以及由此而生的愛，「愛與美」即成為了其作品的基本命題。從中，表現出他嚮往完美理想的境界，和對現實社會醜惡的不滿。紀伯倫在《先知》中描寫桃花源般的世界，是否只不過是一種不切實際的理想？反觀現實中戰亂頻仍的人類社會，希望到底在哪？

---

■扎根於庶民，點燃希望之火


　　一九七五年，先知的國度爆發內戰，竟然持續十五年！死者人數高達十五萬，文字難以形容其殘酷。為此，池田SGI會長曾言道：「他（紀伯倫）說，善良和親切不是柔弱與斷念的表現，而是堅強與果斷的象徵。行使暴力不是堅強的表現。依仗武力使成千上萬的人失去生命，卻還狡辯為『不得不付出的犧牲』。這不是堅強，而是瘋狂。」

　　我們必須注意到，紀伯倫在詩集中構建的並不是脫離現實，離群索居的烏托邦，而是真真實實扎根於庶民之間，相信人們內在美善的本質。他嚮往的是一種善與愛的境界，他期待人們朝此目標前進，並肯定人們的力量能夠去改變這個世界，這正是與「人間革命」相通的道理。

　　紀伯倫在《先知》中給予了人們追求理想、懷抱和平的希望。池田SGI會長說道：「和平的敵人是無力可為、死心斷念、不負責任、高傲自大。讓我們點燃『希望之火』，把它們統統燃燒成灰燼！我們不該嘲笑那些胸懷理想的人，我們該做的是去鼓勵他們。改變世界的起點，就是『世界是可以被改變』的這一希望。」

　　先知並不是徒擁真理卻脫離人群的人，而是憂民心切，時感曲高和寡，卻永遠燃燒自己帶給人們戰勝邪惡、殘暴的希望，於此，詩人紀伯倫豎立了「先知」的典範。關於帶給人們希望，池田SGI會長言道：「開拓希望的旅程，贈送希望的旅程，產生希望的我的人生之旅。旅程──我至今仍然步履在旅途之中。」

　　和平的希望不只是空談，只要相信自己擁有的力量，和平就在目前！

（2007年10月號《羅盤針》）

---

■參考書籍：
1.《先知》　作者紀伯倫著　
2.《世界文學史》　作者徐峙、曾雙餘、馬躍
3.《世界文學名著導讀》　作者方洲
4.《黎巴嫩共和國──希望之旅》　作者池田大作

---