24h購物| | PChome| 登入
2007-04-25 22:59:57| 人氣215| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

昏

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



已經好幾天處於快感冒的狀態。
先是鼻子發炎，然後頭有點昏昏的，
肚子也有點怪怪的（倒是沒拉肚子），沒有胃口，
最後舌尖開始麻麻的，連喝水都覺得有藥味。（還是說真的有藥味？）

提出離職後，無論身體或心理的狀況都變得不是很好。
每天晚上都睡不好，一直作夢，
很累，不想起來，然後就會遲到。連續遲到。

做事情也提不起什麼勁，
尤其是那種很明顯成果自己將看不到的事情。

雖然很想抱著衝勁好好做到最後，
但只能說從我開始想離職，
在過去數個月間我很努力想累積想維持的東西
就開始漸漸的鬆動崩落了吧！


昨天又開始了好久沒做的歌詞翻譯，
結果看到第一句就不是很瞭解他的意思，
當場冷汗直流…（這樣還跟人家說什麼想當翻譯）
還好稍微查了一下大概就瞭解了用法。
慢慢花時間把他翻完吧！

我要檢舉
#感冒。翻譯。
台長： 皆月

您可能對以下文章有興趣

人氣(215) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 每天 |
此分類下一篇:各位久等了！
此分類上一篇:寫出來的

我要回應
高山小花
台長可是日文一級呢~
別太謙虛了!
最近身體不太好喔,請多保重
2007-04-26 01:47:59
版主回應
哈哈，謝謝小花兒看得起我，
我會好好努力不辱一級之名。

現在身體好多了！
2007-05-11 00:43:59
Aistesia
我這幾天風濕發作
因為下大雨的關係
左肩一直都很痛

不過
有感冒前兆
提早用斯斯
真的有效
2007-04-26 14:11:46
版主回應
風濕感覺很辛苦啊…

你那兒也有斯斯嗎？
（我小時候好喜歡唱斯斯的廣告歌）
2007-05-11 00:43:58
北極雪
哈！一旦辭職離開公司之後，
什麼病痛都會好啦！
2007-04-28 18:23:18
版主回應
下週要離職，
感冒症狀好像也真的漸漸減輕了…
2007-05-11 00:45:32
OD公主
跟台長有一樣的困擾
自提離職後 每日上班心情都很沉悶
身邊的人不斷關心 雖然溫暖卻更覺得心煩

也只能期待離職後 身心一切都會好轉囉
2007-05-03 23:18:44
版主回應
看到你的心情分享感覺好親切啊！

說真的，
在離職前的幾週，
跟幾個一樣要離職的同事
交情突然變好，
看來相同的際遇真的會縮短人與人間的距離呢！

祝OD公主離職後一切更順遂！
也歡迎來這裡繼續分享職場心得囉～
2007-05-11 00:52:02
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文