24h購物| | PChome| 登入
2004-08-24 02:09:38| 人氣786| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【trans.】Last Song / Gackt

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

詞、曲：Gackt. C　譯：皆月

漫無目的　一個人徬徨地走著
就連微弱的嘆息　也染上一片雪白
在不停變換　季節的無常易逝中
淚水毫無理由地溢出眼眶
「至今仍深愛著你…」

不停落下的悲傷　化作純白的雪
我靜靜地仰望著天空
在這副身軀消失以前　心願若是能在此刻實現
我想再次緊緊擁抱你

無法互相瞭解　多少次因而傷害了你
即使在那樣的時刻　你仍是不變地溫柔
意外收到的戒指上　曾經銘刻著
屬於兩人的約定　那雖已無法實現
「至今仍牢記於心…」

早已遠離的回憶　卻始終如此耀眼
多想繼續守候在你身邊
過去你總在一旁支持著我　就算已經無法再相遇
只有你永遠在我心裡

最後讓你看見的淚始終無法流盡

即使最後將隨著這片片白雪　一同消失殆盡
仍渴望在你心中　永不凋零地綻放

無法忘記那　彼此貼近相互擁抱時的溫暖
即使再愛上了其他的人
最後聽見的你的聲音　一直不曾離去
想這樣陷入深沈的夢境
不停落下的悲傷　化作純白的雪
我靜靜地仰望著天空
在這副身軀消失以前　心願若是能在此刻實現
我想再次緊緊擁抱你

「我想再次緊緊擁抱你…」

我要檢舉
台長： 皆月

您可能對以下文章有興趣

人氣(786) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文