醣質營養系列產品─兒童蔬果軟糖/兒童維他命
翻譯資料來源：西雅圖蕭醫師團隊/台灣分公司
每個父母都瞭解到，要孩子正確地攝取健康成長所需的食物是多麼困難的事。
尤其當我們要確定孩子們吃的零食，到底是一些有營養分的食品，還是一些高卡路里甜點或其它垃圾食物時，這個工作變得特別困難。
兒童蔬果軟糖─新世代純天然葡萄、果汁和萊姆口味的干貝熊
兒童蔬果軟糖，這些多彩、耐嚼的營養補助食品是以干貝熊(Gummi Bear)形狀、並用天然甘蔗糖粒與地瓜糖漿來調味的獨特醣質營養素零食設計成。口感極佳、顏色鮮明，其中所含的甜味是一種特殊的單糖〈Xylitol〉又稱木醣,
它不僅會防止蛀牙,還可以保護牙齒及牙齦健康，會讓孩子們百食不厭。除了特別專利的醣質配方之外，兒童蔬果軟糖提供12種不同水果和蔬菜(包含最新鮮的美國花菜, 球芽甘藍, 高麗菜, 紅蘿蔔, 花椰菜, 大蒜, 羽衣甘藍, 洋蔥, 蕃茄, 蕪菁（蕪菁甘藍),木瓜及鳳梨) 的精華及綠茶粉末，全部融入從自然來源的植物果膠中。
兒童蔬果軟糖與兒童維他命一起搭配作為健康飲食的一環，是幫助兒童維持健康和成長的一種理想零食。
常見問答：
問：兒童蔬果軟糖是何種營養補助食品?
答：兒童蔬果軟糖是特別調配的以果膠為基礎，由12種不同的蔬果精華所製成的醣質營養素兒童零食。
問：什麼是果膠？為什麼它是有益的？
答：果膠是兒童蔬果軟糖從柑橘中萃取的膠質基礎。柑橘果膠幫忙協助葡萄糖為身體所利用，兒童蔬果軟糖的柑橘果膠基礎也有助於健康最適化。
問：兒童蔬果軟糖的口味為何?
答：兒童蔬果軟糖有兩種孩子喜歡的調味：萊姆(黃色)與綜合果汁(紅色)。
問：為何兒童蔬果軟糖內含有蔗糖？
答：為提供素食的產品，我們選擇對健康有許多益處的果膠 (pectin) 做為我們新的 bears 產品中的定形劑。果膠需要蔗糖以定形。此外，在產品外表灑上蔗糖粉的用意是為防止它們黏在一起，如此能讓它們在運送和儲藏的過程中保持最佳的狀態。
問：新配方的兒童蔬果軟糖有何改變？
答：地瓜糖漿與濃縮甘蔗汁成分取代了原有的糖份與玉米糖漿，這項改良讓產品更為天然而更少加工，另外，綠茶成分從原有配方中移除而增加了紅石榴粉末。石榴被認為是植物營養素的絕佳來源。
問：新配方中含有咖啡因嗎?
答：新配方的兒童蔬果軟糖含有紅石榴粉末，其中並不含有咖啡因成分。
問：為什麼兒童蔬果軟糖的表面有結晶體？
答：濃縮甘蔗汁的糖顆粒能防止軟糖互相黏結，讓兒童蔬果軟糖在運送與儲存的過程中維持最佳品質。
兒童維他命─超越多種維他命/礦物質的優質營養補充品
兒童維他命是一種好吃可咀嚼的維他命丸，產品中的26種維他命與礦物質，以小孩最容易吸收的天然食物結構的狀態下存在。
在小孩子主要發育期4-18歲時(4歲以下需有成年人監督)，兒童維他命所含的營養素，是來自30種不同的蔬菜水果，其中包括甜菜、椰菜、胡蘿蔔、芹菜、花椰菜、菠菜、蘋果、橘子、桃子、柚子和酸橙等、以及獨特的8種醣質配方。
這種美味的多種維生素和礦物質產品，包含22種人體必需的維生素、礦物質以及其他重要營養物質，除了能抗氧化及支持免疫系統的正常功能外，另一方面亦有助於小孩血糖維持在正常狀態。
兒童維他命還可為兒童提供醣質營養複合物，它是保持最佳健康之植物糖類的營養混合物。
產品: 完全取材自天然，不含人工色素、香料及甜味。
產品設計：為了強化身體的自然免疫力。堅強的免疫力將有助身體：
1. 對疾病的抵抗力。2. 從疾病中恢復力。3. 支持其它身體各機能。
* 為身體的健康和發育提供支援。
* 補充一般飲食所缺乏的各種營養。
* 取自30種果蔬，更加易於吸收。
* 根據具體年齡設定劑量。
* 不含人工合成色素、甜味劑和香料。
* 不含蔗糖。
常見問答：
問：三歲孩子兒童維他命的用量與七歲孩子的用量相同嗎?
答：四歲以下的兒童每天只應該食用一粒嚼錠。監督您四歲以下的孩子食用兒童維他命，是非常重要的，因若有不慎，嚼錠有可能會變成窒息的危害物。四歲以上的兒童應該每次食用一粒，每日二次。
問：對糖類過敏的人是否可以安心服用醣質營養複合物？
答：我們的產品含有植物性多醣類的專利混合物，其目的為容納達到最佳健康狀況所需的單醣類。該產品不含蔗糖 ─ 一種由葡萄糖和果糖組成的雙糖類，通常稱為調味糖 (table sugar) 。
問：我不能吃任何含有麩質的東西。你們是否有任何產品含有麩質？
xxxxxxxxx公司在台灣銷售的產品皆不含小麥、燕麥、大麥或黑麥，因此可視為「無麩質」 (gluten free) 。
問：你們是否有任何產品含有黃豆？
答：Cxxxxxxt 錠含有分離黃豆蛋白，而植物營養膠囊中所含的麥胚脂醇(beta sitosterol)是從黃豆油中取得。
附註：
*This statement has not been evaluated by the Food and Drug
Administration.
以上產品說明未受到食品藥物局的鑑定
This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
本產品並非做為診斷、處理、治療或預防任何疾病之用
想瞭解產品詳細名稱， 請與深藍聯絡。
