天使來訪的季節 想記取生活中每個溫柔的感覺，不論人、事、物，還有一些生活的感動~

821愛的鼓勵 1訂閱站台

今天下午和金蘭及三個小朋友去威尼斯看了暑假強檔＂熊麻吉＂，看完後覺得劇情還好，應該是說話内容太多低俗的用語，才會被列為限制級。

可能是暑假的關係，電影院裡幾乎都是大學生，整場下來笑聲連連，不過既然是美國電影，翻譯卻用＂本土化＂套上，感覺怪怪的，像用＂好小子＂，＂小彬彬"...等，失去原本美國文化的背景，有點可惜。

劇中的男主角John已經35歲，在某些部分卻幼稚長不大到難以置信的程度，像在交往四週年紀念的晚餐，他要求把吃完的龍蝦殼打包，因為要惡作劇用。聽到打雷會嚇得躲起來，和Ted還有所謂＂雷雷伙伴＂的一首歌（大家聽到都笑了）。

男主角小的時候，Ted的聲音也是男孩，當男主角長大，Ted的聲音也變低沈。Ted去找工作，在面試時應答很黃色竟被錄取，後來工作時客人大排長龍，沒想到原來是Ted跑去＂辦事＂，結果Ted反而因此升職，這應該算另一種黃色幽默吧！

大部分的人應該是衝著Ted這隻熊而進電影院看（至少我身邊好幾個朋友都是），有些黄色幽默也因為是熊才有笑點，上星期我上網查時，羚羚看到還說＂姑姑，我也要去看泰迪熊＂，我說＂不行唷，那是限制級的"。

看完這部片，我覺得男人在女人心中其實就像身體長大的男孩，女人不介意男人的赤子之心，只要該擔當時要有擔當就好，不做作真性情的男人才可愛呀！