愛吃鬼日記 You are what you eat~! 我愛到處走走 用照片，寫我的人生 而且是彩色的!繽紛的

66愛的鼓勵 3訂閱站台

言交≠援交~老大!!

語言交換~ 講快一點：會變成"言交"    
....................................................................

這不是重點，重點是：我終於跨出這一步了
其實是因為對方是女的，而且已經學過1年中文 
不過今天全程80%還是用日文溝通 
因為她說她忘的差不多了! 而且忘記帶課本來給我看 
說實在的，中文的發音對外國人來講似乎真的有點難 
也許是抑揚頓挫真的不是件簡單的事 
不過日文也一樣!!難的嚇死人 
我一直告訴她，我覺得日本人的頭腦很好 
因為日文的動詞變來變去，頭腦都不會搞混，真的很強 
她說有時候也是會混掉，不過大概懂就好，而且常常說的話也就那幾句 
我想我們中文也是吧~ 整死那些外國人的漢字，對他們真的很難，像在畫圖 
但說實在的，我們較常用的字，也頂多3000個吧!!(也可能1000個不到) 
今天對語言交換，是我的第一次~ 一開始還真的有點緊張 
尤其是見到面的時候(那是見網友的感覺嗎?因為我沒見過網友) 
不過她已經有給我看過照片了!!果然是個有氣質的日本女生 
就這樣用破爛日文鬼扯了4小時，她竟然聽的懂 ! 而且她說她用平常講話的速度
嘿嘿~~  爸~ 媽~! 你們花錢值得了!
我想也是該回家了(從下午2點到6點) 
在這之間，真的談了很多，但最多的是…台灣的美食 
她說今年11月才去過台灣，加上她的雙胞胎姊姊在東海大學當交換學生 
所以有很多台中的事，我們都能講!! 
超開心的，原來她也是個愛吃美食、愛旅行的人~~ (據她說，超愛麻辣火鍋) 
好一個語言交換的朋友!! 
我只希望，能夠更快的把日文再講流利點…不要再東湊湊、西湊湊了 
不過今天最讓我覺得丟臉的是：本來打定主意要教她ㄅㄆㄇ的 
結果我竟然沒辦法把ㄅㄆㄇ全部寫下來!!

下次吧~! 我會盡全力，當個好老師滴 
明天還有另一個語言交換! 是個男的 
我只能說~ 會說中文還真是吃香，一堆人倒貼~ 嘿嘿 

 

 

                       

          ↗↗ 這是用許願卡拼成的瑩光聖誕樹唷~ 
         
         我今年的願望是：現在的體重跟明年聖誕節時一樣(不要再變胖了)