24h購物| | PChome| 登入
2008-10-31 23:55:26| 人氣894| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

波赫士印象

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

很久以前看了波赫士的一本書
波赫斯詩文集
 


後來又看了一本
波赫士談詩論藝
 


 
最後停步在波赫士全集(四大冊)前
下不了手阿

 
 
 

最近聽了關於波赫士的演講
想回頭來談談我對波赫士的一點印象

談論波赫士的人總不忘提及魔幻寫實
但他的魔幻寫實跟馬奎斯大不相同
馬奎斯是南美人
但波赫士是地球人或宇宙人
他並不試圖展現家鄉風情
而是往家鄉之外地球之外想像
這讓我想到遠在義大利
寫出宇宙連環圖的卡爾維諾
我更覺得他們兩位更加相像
他們是地球的英雄
將人類想像力的疆界又再往外推進

在我心中他們還有一個相似之處
就是對純知識的愛好
(會這樣印象深刻是因為----那不是我的菜阿)
 

然而
我最常在心中揣度的是波赫士的黑暗人生
身為一個愛看書的人,我真的曾經擔心過
假如失明的話該怎麼辦?
而失明是波赫士的真實人生,不是想像。

一個熱愛知識的圖書館館長、詩人、小說家
究竟如何度過不再有光的茫茫長夜?


在短篇小說<永生>裡的永生景象
他所追求的知識不存在
文字不在
語言也不在
那末
屬於人的思想亦復不在

因為永生
時間失去了
意義也失去了

所以故事裡去尋找永生之河的那一位
終究也必要回到人間
因為
永生太孤寂

這讓我聯想到幾件事

1
又要提到我的羅曼史經驗了
在羅曼史裡
愛情為大
永生、成為神都不是故事的終點
裡頭沒有一個得道高僧
每一個男女都甘心留在人間受苦
羅曼史裡頭的價值不是知識份子這一套
不是受這種苦
 
會提到羅曼史是因為
某本羅曼史跟這個故事實在有點兒像
故事裡的人也是要前往尋覓一條河
這條河能讓它恢復記憶......

2
波赫士的永生觀
並非基督教或佛教式的
基督教有一個與神永存的天堂
佛教也有西方極樂世界(但我不太記得了,有天女阿、修羅阿、佛阿......一起)

所以只有追求知識者如波赫士
才會繞一大圈去找一個孤寂的永生
最後發現行不通再回來

這裡有另一個有趣的點
因為這是波赫士的永生
是邏輯推演的非宗教性的永生
是沒有人性的空間
所以才會這麼無聊

3
波赫士的永生
跟老子的天地不仁是很像的
波赫士故事裡的人一旦永生,也跟天地一樣不仁
一切以自然的因果、宇宙的原理運行

 
4
但波赫士在形式上及技巧上一點都不老子
他玩很多東西
不可靠的敘述者、不可靠的故事、不可靠的時間
所有的人物、情節、物品(特別是書跟鏡子)
彼此解釋、彼此折射、彼此重複
他玩弄邏輯思想
一切真真假假
一包含一切

故事裡不同的人發生的不同的事
其實也可以解釋成是同一個人發生的同一件事
這些含混不清
是波赫士刻意的安排
也是他的哲學觀
我覺得這種想法跟(宇宙為雷射幻象)(全像式宇宙)很像
可參考全像宇宙投影三部曲
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010061372 (三本)
 
 


5
永生裡有很多設置都有特別意思
波赫士很愛設機關
 
 
6
我覺得尋找河、喝河水很有趣
波赫士的印度想像:恆河
聖經默示錄(啟示錄)裡描述的天堂也有河
中國奈何橋孟婆湯
文明發源處
荷馬˙奧迪賽的航行
 
7
累了
以一句<永生>裡的句子作結:
故事裡的主角說:理性的恐怖多於感性的害怕。
我想理性的恐怖是解讀波赫士的路徑之一。
.............................................................................................
 
其實很多真的是印象
所以文責不負
 
 

台長: dearowl
人氣(894) | 回應(9)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: 【詩書note】 |
此分類下一篇:【讀書note】海岸山脈的瑞士人
此分類上一篇:【讀書note】成英姝《Elegy哀歌》

媽的大好

原諒我不小心叫出了媽

因為實在大好阿

我都看的懂歐:)
很多地方都寫的超好
像南美地球宇宙那裡
像永生理性河水那裡

而最好的是黑暗人生那裡
2008-11-01 17:06:35
版主回應
乖兒子
2008-11-01 22:56:53
dearowl
感謝你的捧場
只是亂入而已

我很心虛阿
既沒系統又不成文章

不過真要搞一篇完整的
不僅工程浩大(查資料、再讀書)
還很容易放棄
所以
就這樣了
2008-11-01 22:55:37
我一直覺得奇怪
為什麼談論總要完整
這就是我討厭進學院的原因
一萬個字大概有九千個字是廢話
為什麼不直接寫出那一百個字呢
因為教授會說沒有前因後果、沒有繼承
沒有過程、你知道誰知道阿
假如別人不知道你就都要寫出來
媽的總之更多廢話就是

我看的到還蠻有收穫
乾脆你以後跟我講波赫士好了
也長長我的見識
你說是吧:)
2008-11-01 23:44:39
dearowl
我大概瞭解你說的廢話的意思
不過我的意思應該跟你提的有點不同
然而無所謂啦
我不堅持

關於波赫士我覺得
的確還有一些可以說的

比如
"歧路花園"的概念是很迷人的
我一直以為網路的"超連結"
跟這個概念有某種暗合之處
後來也的確有相關網路文本用"歧路花園"當網站名稱

他也寫詩(但我都忘了,真要談還真的要回家看書呢)

另外就如同你不喜歡
如果在冬夜,一個旅人
我想一部分的波赫士
也是你不喜歡的
他跟卡爾維諾都是玩形式技巧很超過的人
但也會有像你喜歡的
看不見的城市
那類既有形式又不失內容的東西

又波赫士的簡體字翻譯名是"博爾赫斯"

如在書架上看到
可以翻一翻阿
2008-11-02 00:13:36
dearowl
寫了波赫士
對他的全集實在念念不忘

查了一下
台灣商務印書館
http://www.cptw.com.tw/BookDetail.aspx?bokno=34482010
1,518元

69折
好吸引人阿


商務的open系列的書
編的很好


手邊實在累積了好多
來不及消化的書阿
2008-11-02 00:24:41
版主回應
商務偷偷將書錢調回1,738元
可惡

所以如果真想買
應該要去水準
2008-11-10 01:04:23
iwen
很有啟發!
尤其是居然會和老子的天地不仁連結

怎麼會想到去找《全像宇宙投影三部曲》這樣的書?
帥ㄚ
可惜那天上課你沒跟講師對話
說不定能迸出意想不到的火花
2008-11-09 23:31:28
owl
在我沒有自己決定要信天主教以前
(雖然從小受洗,但我脫離教會頗久)

我看了不少新時代、佛教、占星、塔羅、心理學、解夢阿......
一堆有的沒的的書

《全像宇宙投影三部曲》就是其中之ㄧ
這個超好用
不管宗教哲學還是文學
很多相似的理論喔
2008-11-10 00:43:12
蠟燭貓爪
開心
2008-11-24 00:45:53
owl
你開心,我就開心,去過你家囉~開心!
2008-11-24 20:11:16
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文