＊風　花　雪　月＊(一)＠I have no notion of what it means.

2007-01-12 20:49:21| 人氣290| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

＊風　花　雪　月＊(一)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

ひっそりと静まり返る教室内...1名の男の子は窓の側で座って、

寂靜的教室內...一名男孩坐在窗旁，

別の女の子は男の子の前方の椅子の上で双方の沈黙言葉に座って、

另名女孩則坐在男孩前方的椅子上雙方沉默語，

男の子:影笙、私達は別れるようにしよう!

男孩:影笙，我們分手吧!

女の子の少しも反応しない表情、長い間

女孩毫無反應的表情，許久

女の子:え...

女孩:嗯...

男の子:私はとても申しわけなく思う

男孩:我很抱歉

女の子:言うまでもないで、私はあなたが彼女のそこに行くべきだと思った。

女孩:不用說了，我想你該去她那裡了。

男の子:月...しっかり覚えて下さい!私永遠に隻愛あなた、足りる。

男孩:月...請妳記住!我永遠只愛妳，就夠了。

男の子は話し終わって、教室の外に出て行く...しかしそして直ちに立ち去っていない

男孩說完，便走出教室外...但並沒立即離去

女の子は男の子がすでに歩いたと思って、涙に流がして下きたことを始める

女孩以為男孩已走，開始流下了眼淚

ちっちっとすすり泣いて言っている:私の乾麻は涙を流す!本当にだの...

嚶嚶啜泣說著:我幹麻流淚!真是的...

女の子は腕で顔の涙を拭いてしまう...しかし拭けば拭くほど多くなる

女孩用手臂擦掉臉上的淚...但卻越擦越多

女の子の苦笑の言うこと:月影の笙乾麻哭!ほほほ...泣かないでくたさい、明らかにこのようにすることができ(ありえ)たことを知っているのではない...最後に私はやはり風を引き止められない...

女孩苦笑的說:月影笙幹麻哭!呵呵...不要哭了，不是明明就知道會這樣了...最終我還是留不住風...

我要檢舉

台長：聽說是__獅子

您可能對以下文章有興趣

最深刻的依戀（全）

愛妳的每一天

＊風　花　雪　月＊（二）

花雨時的悸動(全)

人氣(290) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 《文章》 |
此分類下一篇:＊風　花　雪　月＊（二）
此分類上一篇:英傑の社の日本語

回應(0)

＊風 花 雪 月＊(一)

您可能對以下文章有興趣

＊風　花　雪　月＊(一)