24h購物| | PChome| 登入
2008-06-16 17:47:11| 人氣321| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【夏之船】 文～蒼藍之潮

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

蓮花瓣，無楚攝影

●6月15日(日)～6月21日(六)
●值 星 官：無楚
●訂定主題：夏之旅


夏之船

　　ゆっくりと
　　大地めざて
　　ゆくように
　　動きはじめて
　　いる夏の船

「其姿且緩若地甦，今更始動夏之船。」(譯／浦木裕)

　　輕輕的，一如漂移的夏之船般。我們的，夏日時光也隨著飄浮著的船隻，輕浮起來。(後感／蒼藍之潮)


附註：

　　所貼為日本歌人‧俵万智的和歌，中譯則由友人浦木裕所譯。覺得應該有符合本周主題，因而貼上來請大家欣賞。

我要檢舉
#蒼藍之潮#夏之旅#夏之船
台長： 詩友

您可能對以下文章有興趣

人氣(321) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 會員詩友每週主題詩 |
此分類下一篇:田野，夏天　文／群
此分類上一篇:【靈動的夏夜】 文～風细雲飄

我要回應
無楚
蒼藍之潮，你沒寫標題
我就以夏之船為詩名
若要更詩名，再提一下

最近的夏之船，很沉重
難過千重山，海揚波濤湧

晚安蒼藍之潮
2008-06-16 18:12:06
蒼藍之潮
　　謝謝無楚。

　　最近懶懶的，提不起勁寫短歌。因為很喜歡俵万智這首和歌，內文與夏之旅似乎也有相關，便轉貼上來了。謝謝您幫我放題目唷。
2008-06-18 21:54:47
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文