24h購物| | PChome| 登入
2008-04-10 20:39:31| 人氣990| 回應14 | 上一篇 | 下一篇

眉雨  文/千朔

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

                        綠/攝於台東

      ●4月6日(日)~4月12日(六)
      ●值 星 官:子逸
      ●訂定主題:隱題詩

      【眉雨】
       世間無限丹青手,一片傷心畫不成……
                  --唐‧高蟾‧金陵晚望

        綠意的風
        曾在你的窗前吹拂
        陪伴我,宛如一朵水荷與
        多少浮萍遊走一段
        雨,和雲的路程

        何來歸雁的人字
        向晚的日落還有餘溫可以讓我遐思
        翠麗的鸚鵡總學著過往說話
        不猶地叫著你的名字
        好似陪伴門前的風鈴
        搖搖落落我,生命的多情

        已經遺忘日子要怎麼去數
        季節的汎紅讓我用習慣去勾勒
        眉梢秋月,一年的
        雨聲養了多少魚苗在藍色海洋重生

        世紀的流轉給了你,和我
        之間,還有一頁詩箋
        縱有無數的文字都少了你熟悉的
        聲音,限量的郵票上還有你
        親手丹印,一片金黃日光的微笑
        在青青河畔旁對我,揮
        手,而你還是

        唯一在夜晚照亮我窗前的
        那一片月光,我卻不敢
        將黑夜傷懷的日記寫下
        只讓心繞著你記憶的迷宮築一座座新城

        我畫了你,又畫了你的容顏
        不能留白的水墨,如
        風成一只不斷弦的箏
 

台長: 詩友
人氣(990) | 回應(14)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 創始詩友每週主題詩 |
此分類下一篇:【春風雨】 文~無楚
此分類上一篇:飲水思源 文/山戎

樂穎





 間
  無
   限
  丹
 青


 一
  片
   傷
  心

 畫

 成

絕佳~
教人開眼界~
喜讀~

問候一聲晚安~
願喜樂如意~
2008-04-10 21:06:27
弗提
終於等到千朔姑娘的文了,同樣是不同凡響啊..
你家搬了嗎?怎麼連結總回到詩友會首頁咧?
2008-04-10 21:30:29
小房
詩內詩外全是功夫
小房只好望著你的背影
2008-04-10 22:52:03
風细雲飄
翩翩起舞那蝶
纖纖柔美的情
^_^
2008-04-11 00:55:12
<眉雨>的寫作說明--
<眉雨>

綠意的風
(曾)在你的窗前吹拂
陪(伴)我,宛如一朵水荷與
多少(浮)萍遊走一段
雨,和(雲)的路程

何來(歸)雁的人字
向(晚)的日落還有餘溫可以讓我遐思
(翠)麗的鸚鵡總學著過往說話
不(猶)地叫著你的名字
好似(陪)伴門前的風鈴
搖搖落(落)我,生命的多情

已經遺忘(日)子要怎麼去數
季節的(汎)紅讓我用習慣去勾勒
眉梢(秋)月,一年的
雨(聲)養了多少魚苗在藍色海洋重生

(世)紀的流轉給了你,和我
之(間),還有一頁詩箋
縱有(無)數的文字都少了你熟悉的
聲音,(限)量的郵票上還有你
親手(丹)印,一片金黃日光的微笑
在(青)青河畔旁對我,揮
(手),而你還是

唯(一)在夜晚照亮我窗前的
那一(片)月光,我卻不敢
將黑夜(傷)懷的日記寫下
只讓(心)繞著你記憶的迷宮築一座座新城

我(畫)了你,又畫了你的容顏
(不)能留白的水墨,如
風(成)一只不斷弦的箏


<金陵晚望>

曾(伴)浮雲歸晚翠
猶(陪)落日汎秋聲
世(間)無限丹青手
一(片)傷心畫不成


<金陵晚望>是高蟾寫他在黃昏傍晚,一個人獨望金陵帝王舊都;
而撫今追昔,卻令不由地百感交集。而寫的形式重點然是作者望景
生情,內心感慨無限;所以在表現後兩句的心情抒發是:就算是世
上最高明的畫家,也無法把我此時滿懷傷心的愁悶畫出來。也因而
表示,這是一種無法發現藉由任何事物所能抒發的愁悶。

隱題詩的寫作,是如樂穎所言,有各式各樣的方式。一般而言,最
常見的就是行首為題,讓不明白的讀者,可以在細心觀察後,容易
進入作者所設定的情境;其次是行尾,但這種格式,通常是寫作的
方式是齊頭尾的字數寫作。另外,就是中間字數的固定一行,或者
是固定式波折的變化圖形。

至於,隱題詩的寫式,已經從”隱題”二字揭開重要的意含,隱題
有二,一是隱藏題目,一是隱藏題旨。但不管是隱藏題目或題旨,
寫作的內容也都是與題目或題旨有著相關聯想,才能讓人望文有感
生情。

<眉雨>千朔可以說是嘗試與遊戲而試作的隱題詩,因為一來沒有
實際需求的對象要以這種方式來寫作,二來是特殊的心情要來寫作
抒發;因而,也是在晃文之中,再看到這篇很心愛的詩文,引發有
感。

在高蟾的這首<金陵晚望>,可以從我已標示的文字看到”伴陪間
片”,但如果從作者的文意可以發現,在第二行的”猶陪落日”一
詞是黃昏之意;而黃昏的時間一向給人的象徵印象是”夕陽無限好
,只是近黃昏”。意即是短暫或片刻的美好時光。故再看”伴陪間
片”其實可以倒讀成為”片間陪伴”。且再從高蟾的文意和情感,
都可以看到不管這片間陪伴是暗喻他能再陪伴這黃昏美景,或是暗
示唐朝的興盛所剩不多,這都是讓他心中感懷而無法藉由任何一種
語言形式來傳達的。故整首詩的傳達,以及詩中所隱之含,和寫作
的形式,都可以說上乘之作。

也因而再讀這篇真善美的作品,讓我有感,也試著以此形式而寫<
眉雨>。<眉雨>這篇寫作方式,是分成兩個部分,前半部是以高
蟾的作品,前二句的寫景文字去鑲嵌的,寫作的重點亦是以寫景為
側重,所以在上半部的隱題題目是<多雨>,題旨的部分是”曾<
伴>浮雲歸晚翠,猶<陪>落日汎秋聲”,這部分,”陪伴”二字
的意涵,亦是我寫作的另一中心宗旨。

第二部分的隱題題目是<眉雨>,眉雨二字也象徵為”傷心”之意
;而在寫的作的思考重心,也以”世<間>無限丹青手,一<片>
傷心畫不成”,的後一句為主,”片間”是一種短暫美好而抓不住
的惆悵,故有傷懷不止,與無法言語之意;故在最後,借著”丹青
手”的印象,我以”不能留白的水墨,是不能留白的容顏”,象徵
我們人的記憶是無法斷線的風箏,無論我們用多少事情去抺除,真
正令我們無法忘懷的人或事,總是隨時像一只高飛的風箏,或像不
斷發出弦律的樂器,永遠會受到外在環境的而撩動。而這樣的傷懷
,亦不是只呈現在表面的事物,可以輕易所以窺見的。

也因而這篇寫作,是從<多雨>到<眉雨>,而寫作的動機之一也
是因為高雄下雨了,看著雨,也總讓人不覺得多愁善感一些……。
因而,藉由窗上雨過的痕跡,看到水在窗上的流動圖形,也有感藉
著這流動的圖形,將高蟾的文字,像流水圖形的鑲嵌,成為隱題的
題旨。


  PS:千朔希望藉由這樣的寫作說明,除了能讓大家了解個
    人的寫作動機與目的;另外,也希望可以讓還不知道
    如何進行本週主題詩寫作的詩友們,大家也可以儘量
    嚐試看看,就當是一種遊戲,放鬆心情,自在來寫~
2008-04-11 10:17:31
千朔
謝謝樂穎、弗提、小房和風细雲飄的回應^^

樂穎真是細心,一看到引題,就了解到千朔所要表現的

弗提說”終於”啊,倫家每次主題詩都有寫,用終於……@~><~@
 不好意思,因為一些個人因素,千朔的格子關了
 再還沒準備好之際,目前不打算開新格子,所以連結就以
 詩友會主,因為千朔大概的寫作,也會以此為主~^^

小房大哥說要望著倫家的背影,呵呵~
 小房大哥,還好千朔沒有穿露背裝的習慣
 不然,會不自覺地涼了起耶~:p

風细雲飄大哥回應寫的十足抒情與優美
 短短兩句就看到你的好功力了
 真是行家出手呢~^^

千朔也問候大家早安好^^
2008-04-11 10:23:01
藍貓眼
果然都是很有才情的詩人,我真的大開眼界,佩服呀!
2008-04-11 14:12:27
弗提
千朔每星期發的,我都讀到了啊...沒注意到我寫&quot同樣&quot是不同凡響嗎? 每次都滿期待你們幾位&quot大家&quot的作品,但你的通常都不會太早發,所以用了&quot終於&quot兩字.
上次去你格子說喜歡你的圖和音樂...結果你竟然說我不喜歡你的詩...啊不喜歡你的詩怎麼會進你的部落格咧?小姐...拜託不要再誤解我了...人家是很欣賞你的,只是不善表達啦!
2008-04-11 20:37:08
弗提
恩恩...有註解真好...多謝啦
2008-04-11 20:39:54
樂穎
千朔 晚安 ^_^

原來如此
真是用心呢

果然 真的是極妙的一篇
再次給妳拍拍手喔... ^_^

晚安 願喜樂如意... ^_^
2008-04-11 21:32:59
無楚
綠意的風
吹落了花
花瓣雨
遍地潔白
隨雨漂泊浪跡天涯
風流翠綠瀟灑

千朔寫了好美
鼓掌

呵呵
雁起飛,歸人
2008-04-11 23:14:55
別說
不敢寫下的日記 確實傷心
還有寫作說明 果真是用心
喜讀~
2008-04-12 03:49:36
映彤
謝謝千朔的解說
的確筆情墨韻,很難畫出
<傷心的碧綠>
喜歡這篇眉雨~帶回家收藏,
好時時拜讀~~~

問候千朔安好~~^^
2008-04-12 12:21:56
千朔
弗提晚安
 其實千朔是與妳小小地說著玩笑話滴~^^
 希望妳別介意^^
 而且千朔很高興妳每每與詩友們互動
 尤其是千朔近來工作和功課都小忙的情況下
 真的很感謝妳,能常在詩友會活動與留言
 這對於大家的寫作,是很有實際助益的
 千朔在此,也代詩友會的值星詩友們向妳說聲--謝謝!
 
另,問候藍眼貓和別說兩位新詩友
希望能常見到你們的好作品發表和留言互動

謝謝無楚的回應,嗯詩文的表現
真的愈來愈好了~^^
(唉~好難得可以看到無楚在倫家的作品留言啊
 真的好感動~^^(:p)

向映彤和樂穎再次問候晚安好
謝謝妳們的回應
妳們的文章都寫得很好,也很用心認真
所以千朔還須要向妳們多學習呢~^^

在此,再次問候詩友們大家晚安好
2008-04-17 18:19:46
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文