24h購物| | PChome| 登入
2003-08-01 10:13:52| 人氣2,603| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

隨風來去的風鳥茶太來

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

相信對於早期玩網路的朋友來說,plover這個名字不會太過陌生,甚至是當初網路荒漠裡的一片清新綠洲。有人曾說:「20%的人寫了80%的文章」,這是個有趣的比例,plover便是那20%勇於在網路上耕耘的先鋒之一。

從「往事追憶錄」到「台北愛情故事」,一篇又一篇縈繞著淡淡情愫的故事,牽動著多少網友心底神秘的角落。在還沒有「第一次親密接觸」的網路歲月裡,plover的故事被轉貼在各大站的story版上。

透過email的往來,慢慢勾起了過去在網路上點點滴滴的回憶。你也可以在字裡行間,充分感受到plover過去所受到嚴謹而一絲不苟的邏輯訓練以及對於年少情懷的些許不捨。

風起時,就是風鳥來去之際…帶不走的是許許多多的曾經,在沙灘上留下深淺不一的腳印。

以下是全部訪談紀實:

DanLon(以下簡稱D):在網路上創作有多久的時間了?當初為何會想要在網路上創作?

Plover(以下簡稱P):我大約1995年到96年創作量最豐,97年還有一些,之後就慢慢不寫了。創作的緣由是偶然,從寫sexstory開始,我在一篇叫做「想我Sexstory版弟兄們」的雜文中有提到,可能要麻煩您上我的網站去查看。

D:這篇倒讓我想起自己大二那年常常在交大資工的sexstory,以及後來的虎二上閒晃…:)

不過當時您的風格(以『想』為例)與現在大異其趣,或許是因為思想的成熟?

P:其實只是筆法的運用方式。實際上的我,並不全然像是文字給人感覺的文藝青年(或是『壯年』)。可能有些成分是比較sentimental的,比較感傷感性的成分,這些成分在成為創作基調時,所創作出來的文字感覺自然比較纖細而柔軟。現實生活的我,其實還有很俗以及很戲謔式的愛開玩笑的一面,只是這一面在文字創作上用的比較少。「想」一文的背景比較特殊,當初不是很認真當作文字創作在經營,所以其中戲謔的部分多些。我想人格的成熟與否與文字的創作不見得有必然的關係。許多優秀的作者,最好的作品或是讓人驚艷的文字,反而是少作。如鍾曉陽的「停車暫借問」。等年紀大了,技巧純熟了,人格成熟了,那份原來文字中的青澀會一脫,寫出來的東西會沉潛許多,但這樣的轉變,同時是使得作品中的某些動人的成分消失不見。

D:小電曾經以您為例,舉出新文藝青年在描寫的手法上,大量運用類似蒙太奇的手法,您的看法?

P:我想我們這個年代(或是說以後)的創作者(聽到新文藝青年幾個字會讓我起雞皮疙瘩),無可避免的受到圖像影像的影響很大。因為我們接觸到的東西就是小時候的卡通跟長大後的電影跟日劇。看看比我小的小朋友,這種趨向更是明顯。以閱讀和聽收音機為主的資訊吸收方式,雖然未被完全取代,但在可預見的未來,一定會被影像類的東西佔去不少份量。就我自己來講,很愛看電影(MTV倒是看的少),現在也跟老婆在看日劇,所以在創作上是先在腦海中出現幾個影像,再用情節把它串起來。許多過場也仿效電影fading-in/out的手法,鏡頭的轉接。特別在小說創作上,你如何讓讀者由一段跳到另一段的情節?我採用的是畫面跳接的方式。利用文字營造出來的鏡頭跟畫面進行跳接。

D:現在的文學作品或網路作品,與過去的作品有何不同?您覺得這樣的改變反映了什麼?優劣之處?

P:這點我不便妄加評論。因為坦白來講,網路上的作品,特別是小說,我讀的不多。讀的比較多的,反而是平面媒體的東西及純文學小說,不是標榜的網路小說。在我來講,除非能有特殊之處,不然所謂的網路小說,除了發表的媒體是透過網路外,實在無法跟傳統的小說作區分。如果說內容在網路戀情打轉,或是讓讀者參予的網路小說接龍才叫做網路文學,我也不全然如此認為。

唯一我能說的特點,是創作年齡的大幅下降。我相信目前網路文學的創作者,有一半以上(我猜)集中在高中及大一大二。這是和我創作當年比較大的差異。可能因為人生經驗的關係,創作內容就集中在愛情方面,名字取的很羅曼蒂克,內容很甜蜜夢幻,讀完可以發現王子公主從此過著幸福快樂的日子。當然,也有許多優秀的新星在其中,我期待這些新星能持續創作,假以人生歷練,嘗試不同題材,應是指日可待的。

現在還流行很多SF類的,這類文字營造了豐富的想像空間與設定。不過我的想像力差些,無法承載這麼多全新的設定,所以個人比較沒興趣,無法評論之。

D: 為什麼會取plover?又「風鳥茶太來」是否為「風鳥皮查諾」與「查泰萊夫人」的結合?與當初在虎二的系列創作有關係嗎?

P:這個問題在我的網站上的「關於風鳥」也有寫,乾脆抄下來給你。

Plover是一種鳥的名稱,學名叫做「行鳥」(一個字,唸作ㄏㄥˊ)。在這裡特別指的是Ringed Plover(環頸行鳥)這種鳥。這種鳥生長在北方,但每年會飛越數千里南下到熱帶避冬,然後在繁殖季節回到北方。台灣在每年八九月及四月在海邊沿岸,淡水等地方,都可以看到這種候鳥嬌小的模樣。也許是它隨風而來又逐風而去的特性吧,所以有人把它稱作風鳥。也因為它老愛在沙灘上跑來跑去,留下深淺不一的腳印,因此也有人把它稱作千鳥。Plover是我在網路開始寫一些文字所用的ID,後來就一直沿用下來了。會取這樣的ID,主要是當時剛迷上賞鳥,跟著鳥會人士上山下海,對這種鳥的模樣印象深刻。加上喜歡劉克襄的「風鳥皮諾查」,所以取個筆名叫做風鳥茶太來,想當當皮諾查的兄弟,此其所以也。茶太來則是典出勞倫斯的情色作品<查泰萊夫人的情人>,因為Plover是以情色小說起家的,所以當然要取個跟這一行大師相近的筆名。應該要取查泰萊的,後來因為注音輸入打字錯誤,就一直錯用到現在,也就習慣了。

D:作品取材自生活周遭嗎?

P:在創作上我不算老鳥,所以就跟許多文字創作的新手一樣,取材自自身生活經驗為主,但千萬不要對號入座,因為許多只是情緒類似。故事的發展跟現實生活並無必然的連帶關係。

D:您也提過一句很有意思而重要的話:「人性比性更吸引人。」對於您來說,這是寫作裡很重要的因素之一?

誠如金庸的武俠小說開宗明義說到:「小說是寫給人看的,小說的內容是人。」您認為小說裡的人物會隨著個性而有了不同的際遇,會不會在您的心中,也或許期待主角如同「蘇菲的世界」裡的蘇菲與她的哲學老師一起跳脫既定的命運?:)(這樣問似乎有點無厘頭…不過還是有點好奇,務請恕罪:P)

P:我想所有的小說或文字創作都是以描寫人性為主的。吳大猷曾說他不讀小說紅樓夢就那幾人愛來愛去,也可以寫一本書。對吳老我一向佩服,他寫的近代物理教材,我雖然不是本科生同時也看不懂,但還是買了一套供起來。但他對小說的看法我不予認同。

好的文字創作可以洗滌心靈,提昇靈魂的高度,並讓你快速的經歷一段他者的人生。雖然我們不見得能由其中找到人生的解答,但是還是有標誌的作用。當然,並不是所有的小說或文字創作都有這樣神聖而沉重的使命。但多少它剝離了人生的不同面向給你看,顯示人性的另一種可能,這有可能會帶來啟發的。所以我一向對自己的創作是要去捕捉那份人性,無論是高貴或貪欲,光明或黑暗,或只是吉光閃現的幽微隱晦的起心動念。

D:當初創作台北愛情故事的動機?

P:這在台北愛情故事舊版的後記及新版的前言都有提到,我也懶得再整理一次,可能要麻煩你到本站的故事版翻翻找找、整理一下。

D:在您的感言上似乎存在著一些明顯的對比,您提到「不能相信在那樣的時光跟角落,有過那樣一段的故事。真的,很短很短的故事,一集就可以說完,用三言兩語就可以打發的故事。」又說:「這墓誌銘一寫,竟是如此之長。再回首墓木已拱,一星如月,昏鴉亂啼,留一箇孤單的靈魂在人世尋尋覓覓,拾揀走過的腳印跟淚痕墨痕。」在長短之間,有沒有刻意想要突出些什麼?另外,對您來說,這篇故事容或是另一份「生命中不可承受之輕」?

P:這問題很難回答。同於對輕與重的看法,長與短,也是如此吧?有點玄的回答。

D:您有蠻長一段時間沒有發表創作,最近又開始創作,為什麼會中斷,又為何會重回創作領域?

P:中斷是必然的,環境跟心態的改變.很難一語道盡,可能還是麻煩您找一篇「往事追憶錄新版後記」,裡面很精確地提到自己在文字創作的心態變化。

D:您認為過去的寫作基於某種程度的焦慮感,急著與人分享、得到回應,現在反而成為一種逃避壓力的出口,對於這樣的變化,你認為是每位創作者必然經歷的過程抑或是個人環境所造成?

P:這種經驗是我自身的經驗。其他創作者,我想事務性的工作或忙碌,多少也是創作的殺手。你可以去問問其他創作者吧,最缺的我想還是時間。

D:又程式等相關理工背景的訓練,對於您寫作來說,似乎影響很大,您覺得這樣的背景與文學所要求些許的感性,是否有什麼樣的衝突?(當初您決定念清華的原因,是因為成功湖?)理性與感性的交錯是否提升了您創作上的層次?又有何影響?

P:影響的部分,是因為自己最熟悉的就是這個部分。當提昇到哲學形式,其實很多道理相互貫通。理性與感性,我想分野也不是那麼清楚吧?

D:早期網路創作與現在的差別?您的感想如何?

P:早期網路環境單純,寫故事的人少,年紀也大一點,所以凝聚力強,讀者的回覆也較直接而熱情。同時會有針對文字內容或技巧的評論,寫作的人也比較會聚在一起,加上bbs是發表的唯一管道,也沒人出書,所以單純、比較不商業化、只是為了寫而寫。現在的環境多元化很多,但那種單純的互動就少了很多,一篇優秀的作品很可能淹沒在許多新秀的post當中。

D:您認為50年次與60、甚至70年次網友的差異性?

P:這點我也不便評論。我的感覺是,我們這個年次的,感覺比較沉潛壓抑一點。新新人類比較敢show出自己,推銷自己。我們在這方面比較吃虧一點。還有就是對於流行的脈動吧?一些新人類的用語已經聽不懂了:p

D:當初小說或是情色小說的部分相當反映出自己對於情愛的嚮往與追求,又現在其他新人小說作品是否反應了不一樣的時代性?特徵為何?多元化的含意是不是可以舉些例子?您認為現在的網路環境是否良莠不齊?還是這反而是一種新時代活力的展現?

P:這問題很大,我也不便妄加評論。可能需要網路文學觀察家來回答這個問題。

D:另外,您首頁的風格比較樸質,完美地以文字營造鋪陳出氣氛,相對於現今五花八門的WWW介面,您覺得有什麼差異性?WWW會不會太過於強調文字外的枝節,以致於失去了焦距?

P:我的網頁比較質樸,原因之一是希望不要圖片蓋過了文字,反客為主。另一個原因就是我缺乏必要的工具與時間去作這些美工。我想製作精良的網頁會讓人留連忘返,人同此心,所以也期待自己的網頁能更吸引人。只是有時這是兩難,你要去平衡這個比重的。

D:您目前的工作對於創作會不會有什麼影響?

P:我目前從事的工作是程式設計,是個要不斷進修同時花腦力花的很凶的工作。因為你發展的產品不是自己玩玩,是要進入商業市場給可能什麼都不懂的顧客檢驗應用,所以工作時間長、壓力大,對創作自然有時間及心情的排擠作用;只是我還是很喜歡我的工作。在某個層面而言,寫程式也跟做詩寫小說一樣。一組邏輯嚴整的漂亮程式,看起來就像一篇詩章。

D:那…您在小說寫作上,是不是也會跑流程圖?:P

P:Of course not. 但會先想個情節概要、人物個性,然後就開始發展了。程式的術語說:「prototype」發展完成就直接下去寫程式了。這是一種不良的程式習慣。但在文字創作上,這樣比較自由,我也比較enjoy。

D:網路對您的影響?又網路上的讀者與您的互動是否有何特殊經驗或是難忘回憶?

P:網路讓我發掘了自己另一個可能的面向。在進入網路文字創作之前,我不過是個寫過幾個國科會計劃的理工科男生;開始創作後,接觸許多人、閱讀許多文學作品及它人的作品,也開啟自己另一個創作面向的可能。這點是網路對我最大的影響。至於後一個問題,我想暫且保留,不想回答。

D:所以沒有網路,也就不會有plover的出現了?

P:對。可以這麼說。一切都是因緣際會。如果網路出現的時間我已經畢業了,現在大概也只是一個user,連story都不會去看的。

D:對於自己未來創作有什麼期許?

P:到一定年紀之後,主戰場會轉移到事業跟家庭。我想自己也會是這般轉移的,創作對我而言,是情緒的發洩出口,是自己的另一種可能性。我希望自己能夠誠實的面對自己的人生跟創作,不要為了創作而創作、為了讀者而創作,把自己這個情緒壓力釋放的缺口是俗化掉,讓自己永保一點可以紀錄心情、成長以及人生的生動筆觸。這是對自己未來文字寫作的一點期許。

至於現在想做的,就是先把舊作整理一遍吧。
算是跟自己過往好好告別的一種方式。

D:有沒有什麼話想與讀者分享?

P:隨時去把握在你身旁迅速流失而去的情感及感覺,用寫、用記憶、用心體會,會成為你未來最寶貴的回憶與資源。

附註:舊作整理,對plover的「往事追憶錄」新版後記或「台北愛情故事」舊版後記及新版前言有興趣的讀者可在本站fiction小說創作版精華區裡找到這幾篇,或直接到http://i.am/plover

台長: 龍ㄟ
人氣(2,603) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

plover
Dear 蛋龍:)

到日本出差晚上睡覺前上上網
竟然讓我找到這篇我自己都沒留底的訪問稿
我的天 :)
當時年少啊!

上頭的我的網站都已經作古了
如果有網友想聯繫我的話
目前活著的網站是我在無名的遺忘之書部落格

也祝福你一切順利 多來坐坐
PS: 山抹似乎又掛了 :~
2008-11-12 23:17:51
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文