24h購物| | PChome| 登入
2010-01-06 10:21:55| 人氣330| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

鸞卿姝翠深闕寒﹙二﹚

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 





鑾卿姝翠深闕寒

鸞卿姝翠深闕寒
擔倥挹淑謁隆瞻
璇璣鳳裳攏馨難
冀平綏遠眾承歡

翻譯：鑾駕中尊貴的后妃頂戴著珠翠，幽居在深宮裡感到淒寒，擔心國勢倥傯，只好滿懷淑良的心思智慧，謁見皇上，討論興國的遠瞻。 即使身上穿戴寶釵玉飾，想攏罩馨香，卻感到為難，只有深切冀望平定動亂綏正遠敵讓民眾承平歡喜。

倥傯：注音一式　ㄎㄨㄥˇ　ㄗㄨㄥˇ

（一） 事情紛繁迫促的樣子。後漢書˙卷二十五˙卓茂傳˙論曰：「嬰城者相望，斯固倥傯不暇給之日。」文選˙孔稚珪˙北山移文：「敲扑諠囂犯其慮，牒訴倥傯裝其懷。」
（二） 窮困窘迫。後漢書˙卷五十九˙張衡傳：「將隆大位，必先倥傯之也。」楚辭˙劉向˙九歎˙思古：「悲余生之無歡兮，愁倥傯於山陸。」亦作「悾 」。


圖片取自網路

990106早上九點五十六分

我要檢舉
#鸞卿姝翠深闕寒
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(330) | 回應(0)| 推薦 (2)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:蘊聲別館蓄吟墨
此分類上一篇:鸞卿姝翠深闕寒

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文