24h購物| | PChome| 登入
2009-02-26 09:21:16| 人氣245| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

如茵漫滌竹隱居

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


如茵漫滌竹隱居

 

花雨如鏡漫塵蘊

碎石繞徑芳茵尋

待看隱竹佇亭心

卻聞清鳴傳遠近

 

翻譯：花雨繽紛地落下像鏡子折射的光線細節，且這團花景湮漫過塵世的種種蘊藉含蓄的意緒，我走過碎石環繞的小徑尋找芳草如茵；走到中庭，正打算等待觀賞掩映在亭閣中央的隱逸竹林，卻隱隱聽見清澈的鳥鳴聲，遠遠近近地傳響著。

 

﹙如果我可以隱居，我是很嚮往這種淡雅的生活景致和悠閒情調的。避居深閨，莫不是如元好問詞人說的：「紅塵是非不到我」？！﹚

 

980226早晨八點二十四分

 

圖片網摘

我要檢舉
#如茵漫滌竹隱居
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(245) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:明日旋唱
此分類上一篇:允墨思逢香恨遠

楊風
讓我想起一首老歌來:
生命如花藍
需要花裝扮
...
2009-02-26 10:07:38
版主回應
詩皇早唱的好
去灌製唱片傳法音如何尼^_^
2009-02-27 09:54:32
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文