24h購物| | PChome| 登入
2009-02-10 16:25:56| 人氣216| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

蕭薇凌清

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


蕭薇凌清

 

洛城淡薇纖自潔

靜尋雅客賞真切

蕭園只聞泉幽咽

凌霜幾度恍夢別

 

 

980210下午四點零六分

 

翻譯：遙想古代的洛陽城中，有一株淡雅的薔薇綻放著纖細的花瓣，感覺非常潔身自愛，她只是安靜地尋找讚嘆她的雅姿的文人雅客，真真切切地欣賞她；但是她只聽到蕭瑟的庭園中，有著泉水微弱流動的聲音，而她自己早已凌越霜雪的侵襲，好幾次都恍然覺得，自己像作夢般與人世告別。﹙這首詩是以花比喻女子的貞潔。﹚

 

圖片網摘

我要檢舉
#蕭薇凌清
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(216) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:碎紅顏
此分類上一篇:芙蓉霜涵

楊風
喜歡泉幽咽一句
太美了
2009-02-10 16:32:17
版主回應
得詩皇寵幸
真是那樣的高興呢^^
幽咽還是我查字典配上滴
祝詩皇萬歲萬萬歲
2009-02-12 06:04:34
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文