24h購物| | PChome| 登入
2009-01-08 09:16:31| 人氣325| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

山登誌歲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


山登誌歲

 

山複水沓風霜晦

行客登越跨重翠

待得登嶺勘谷邃

人生消得幾重醉

 

九十八年一月八日周四早上八點四十六分

 

附錄：今年合歡山等處都已經下起瑞雪，我很羨慕那些登山賞雪的旅客，於是嘗試體會他們登山克服萬難的心情，寫下此詩紀念新年新氣象，也一償我的遺憾。

 

翻譯：山路重複迴轉，水流雜沓（雜亂繁多）地分布在登山沿途上，這時風霜紛飛增添登山險峻晦暗的情勢，到此旅行的旅客，努力攀登跨越過重疊的翠綠山巒，等到登頂成功而俯瞰走過的連綿山谷，終於體會到人生一場，可以消受好多重的沉醉。

 

圖片網摘

我要檢舉
#山登誌歲
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(325) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典詩吟哦 |
此分類下一篇:靜荷禪喻
此分類上一篇:祈天護國誦

讀.冊.人
九華一千寺，撒在雲霧中，
勝境層層別，高僧院院逢。
2009-01-08 10:31:24
版主回應
感謝大哥回應好詩
您懂得比我深刻呢
2009-01-08 16:59:01
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文