24h購物| | PChome| 登入
2008-07-01 08:30:34| 人氣358| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

風晚人淡月夜吟

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

風晚人淡月夜吟

月掛西樓爐香淡
輕推花牖行步緩
待得人聲漸闌珊
風露潤身巧呢喃

翻譯:明月懸掛在西側的閣樓,我的佛堂中的香爐中飄出淡淡的檀香味。輕輕推開雕花的門緩緩的向大廳中走去,等待客人們嘈雜的聲響漸漸遠去消失,我才走出大廳,享受微風和露水浸潤我的身心,在夜色下輕巧地呢喃自語內心對對世間情愛的纏綿掛念心聲。牖唸一ㄡˇ,泛指門的意思。
九十七年七月一日早上八點二十六分

台長: 芷凝
人氣(358) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:春池待晚【詠黛玉群詩之一】
此分類上一篇:相思春遠道

Who Am I ?
喧囂過後享受一個人的寂靜
很美的意境~
姐~午安
給妳推薦與鼓勵~
2008-07-01 14:03:57
版主回應
Who Am I ?妹午安
謝謝妳的讚美
這份寧靜是我最流連望返的境界^O^
2008-07-01 14:10:27
昨夜微霜
〈回覆〉分享

是的,就是旅人北北的〈對鏡〉這首詩。
我轉貼來妳家,一起欣賞。
紫曼妳對佛學禪學有研究
相信妳看楊風導讀〈對鏡〉會比我更有心得

〈對鏡〉

對鏡
從來不曾如此偏愛
鏡中的你
不曾枯焦的你
總是散射熱情
靜待我與你合一
而對鏡則是一種
必要又美麗的程序

看你在鏡中
伸展新靈魂
我不再悶窒於
有限的軀殻
我觀望你的
閃亮 飛翔 怒吼
在鏡外動身去林間
編織花冠回來
送給你
在鏡內戴上輕搖

晨昏都凝視你
浴室的濕度
模糊你
但我仍能辨識
鏡中的飄忽
無論上升或下墜
膨脹或收縮
你只是我的再版
只是我掉落的身子
逃脫於鏡中
咀嚼光線
養活自己

對鏡
你展現了我
我滿意你的成熟與香甜
毋須哀嘆銀髮的增生
你是否同意這樣的看法

我離鏡
你忘卻鏡中的生活
我入鏡
你邁步平面
永難跨入立體

對鏡是每日強烈的慾望
強烈到痛哭或狂笑
我看到你
就看到我

倘若有一天
疏於對鏡
必是我已磨損
又厭倦紅塵的掙扎
鏡中將再無你我的相見
僅餘屋內的老鏡
傷懸在極度的失望中
(旅人作品)
2008-07-01 16:19:00
版主回應
謝謝霜妹殷勤細心貼詩
真是意味深長的絕妙好詩
詩皇的導讀賞析我也拜讀了
真是交相輝映哪
我收錄起來再仔細研究品味囉^O^
2008-07-01 18:50:19
芷凝
鏡景交融
景心相映
我之為我
靜心分明
景我合一
對鏡心怡
2008-07-02 08:04:17
昨夜微霜
〈有網址貼這兒比較好點閱〉

http://www.wretch.cc/blog/modernpoets/18051302
這網址妳看一下,台灣現代詩刊曾經免費贈書8.9.10 期。妳去留話問看還有庫存贈送嗎?
和妳說,這三期都很精采,第9期專刊旅人,第10期專刊楊風。每一期都有旅詩人的詩評論,都是幾萬字一托拉古的評論,尤其是一系列《笠詩人對台灣現實說什麼?》逐期連載,已經說了6期了還沒說完。詳盡的描述50年來笠詩人隨台灣社會脈動的文波以及對台灣詩壇的影響。

看了妳就會知道旅人北北為什麼是大佬。
2008-07-02 09:02:44
昨夜微霜
http://www.wretch.cc/blog/modernpoets
台灣詩人協會網址

訂閱:台灣現代詩刊,一年800元(掛號加80元)
劃撥帳號:22373097
戶名:談灣現代詩人協會 吳麗櫻

雨果說:「增加讀者的數目,也就是增加書籍的價值。」
莎士比亞說:「但願詩的花朵,不再是詩人庭院內鳴唱的小喇叭而已。」

以上這兩段名言,是從〈路痕〉詩集的後記看到的,不藏私大家分享。
2008-07-02 09:03:40
楊風
謝霜霜推推

喜歡最後一句:
風露潤身巧呢喃
2008-07-08 17:10:06
版主回應
我也喜歡
詩皇的賞讀都讓我開懷
2008-07-08 19:35:21
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文