24h購物| | PChome| 登入
2014-03-19 11:12:25| 人氣261| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

菲律賓義診心得part1我們這些演員

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前言:

    從菲律賓義診回來至今,我一直沒有寫下此行的隻字片語。這不是因為我心中沒有想法,剛好相反,其實我心中有著千言萬語,只是一直找不到適合的方式表達它們。這幾天我又重讀:漫步哲學花園的33條小徑一書,書中「我們這些演員」一文內許多句子讓我感慨萬千,於是決定寫下此文,就當作是對此行的一個紀念吧。

    席勒在他的詩「致友人」中曾經說過這麼一段話:「太陽底下從不見新鮮事;然而,我們看著歷朝歷代的大人物;在象徵這個世界的舞台上;意義非凡卻悄悄地從我們身旁走過。」「象徵這個世界的舞台上」這段話不只適用在演員身上,其實對我們所有人都適用,只是現身戲劇的人或許最有可能體會這一點。

    杜倫馬特曾表達過類似的、卻更簡短也更強烈的想法。他說:「你就是發生在你身上的事,發生在你身上的事都有它的道理。」

 

菲律賓義診心得part1我們這些演員

 

    這一次義診之行,其實過程可以說一點都不平靜,至於到底發生了甚麼事,我想我先概略說明一下好了。

    事情要從抵達菲律賓第一天說起。

    到達住宿飯店後,當天傍晚我與朋友就開始閒逛海燕災區。閒逛時來了一名菲律賓女生,對我們這團體非常好奇,知道我們是來做義診後,就表達了看病的意願。因為義診還沒開始,於是我就請她到飯店來,而她也真的來了。於是我義不容辭的向她說明行程,誰知這卻是一切問題的起源。

    義診中有一個家庭,成員包括:非常寵愛小孩到有點是非不分的中醫師父親、理性又幽默的教授母親、能力強卻非常強勢霸道的中文教師大女兒以及有點固執的大學生兒子。在我向這名菲律賓女生,說明義診行程時,當時這名中文教師大女兒很霸道的阻攔了我,要求我一定要向團長報告。而當時我的反應是,堅持我的作法,仍繼續解釋行程,直到這名菲律賓女生心滿意足的離開。

    誰知,問題卻從此接二連三的發生。

    首先,是弟弟的刁難、接下來是霸道大女兒的不斷的刁難。至於父親的反應為何?很簡單,因為我是他的翻譯,所以在我協助他工作的過程中,借工作之便他不斷的對我發脾氣,直到我情緒終於崩潰止。當然在幾天中我與他互動的磨合過程裡,有些問題的發生確實是錯在我,但更多的卻是來自於他的牽怒及壓力的轉移。簡單的說,我就是他的受氣筒。至於教授母親呢?她可以說是這一家族裡最理性溫和的一員,只是很不幸的,在這群人的圍繞下,尤其是強勢、霸道大女兒的堅持下,她最終選擇了違背良知出賣了我。

    以一個第一次參加這種義診行程的人來說,我有沒有做好我的工作呢?若以工作表現來評斷,我是超乎期待的。但若是以作人角度來思考,對這家人來說,因為拒絕保持沉默,我是失敗的。至於與其他團員的相處,只要知道事情發生經過的人,都是毫無畏懼的支持我。所以中醫部門共五人,其中三人都選擇與我站在一起。

    以上這一段說明,我不是為了向各位炫耀甚麼,只是想如實的將發生之事說明清楚。

    行程結束後,我對這一段爭執及過程反覆思考:我的目的很簡單,無非是想要想清楚,到底發生了甚麼事?我的想法及結論又是甚麼?

台長: daisy
人氣(261) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

thgf
<a href='http://www.comhttpmoines.pw/180.html '>bottega veneta奢華品白菜價</a>
<a href='http://www.diplomatsheriff.pw '>手套專賣店 台中</a>
2014-03-20 15:55:36
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文