24h購物| | PChome| 登入
2006-07-11 22:44:14| 人氣759| 回應1 | 下一篇

The Clod And Pebble

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

愛情不求讓自高興，
從不把自己放在心上；
它只為別人獻出安寧，
任地獄絕望，它建造天
堂。
雖被一羣牛的腳踩踏，
小小泥塊依然這樣唱；
但是溪水中一顆卵石，
唱出這樣貼切的詩行:

愛情只求讓自己高興，
為找樂趣把別人捆牢，
歡樂時人家就沒安寧；
它撇下天堂，把地獄建造。

我要檢舉
台長： 黑眼圈鬼
人氣(759) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評)

我要回應
Ben
this is my favourite poem...
i'm glad to see it translated into Chinese, and done so very well.
good job
2010-01-20 16:53:31
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文