24h購物| | PChome| 登入
2009-12-20 18:45:50| 人氣345| 回應2 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

友朋自遠方來 (IV)

*********************************************

*********************************************

*********************************************


http://mypaper.pchome.com.tw/cwjliu/post/1310904817

(續上)

 

2009 年 10 月 28 日，森本太太 再次拜訪，這一次有兩位女兒陪同，

大家的心情與兩年前這時候，的確有所不同。

 

前幾天，

收到森本太太與兩位女兒分別從日本與英國寄來的禮物，

家人與我真的是傻眼了，森本家實在是太客氣了 ...

在此，就貼貼禮物圖片。

 

先來個感謝卡與聖誕卡各一張：

 

下面圖中的盒子可不是骰子喔！





打開盒子，如下圖：






另外一盒禮品大概與梅子有關係吧？如下：


下圖中的禮物確定是糕餅，因為已經打開吃了。




以上是來自日本的禮物，

接著來看看我比較熟悉的英式禮物，都是直接從 Fortnum & Mason 寄出。

下圖中的兩大圓筒應該就是餅乾，有背英文吧？




 

然後另外一盒禮品外觀可以看出這一家食品包裝的傳統顏色，如下：




掀開盒蓋，哇！再一次傻眼 ...



先讀一下內容物列單，看看有什麼，順便練習英文。





讀完列單，再一一來看食品 ...



罐上有解釋為何會有這一款餅。



吃甜餅加下午茶，我的最愛之一 ...



雖然傳統認為 lighter 對味，但我比較偏好 stronger。



下圖中的兩罐果醬很重，讓這一次郵費加運費遞增不少英鎊 ...



打獵之前的早餐必備橘子醬，下圖中的瓶罐文字有解釋：



不喜歡橘子醬，還有另一選擇，放大如下：



最後是一盒巧克力，完美結束！



甜蜜蜜！     謝謝森本家人。
 

 

 

我要檢舉
台長： Masked Rider - V3

您可能對以下文章有興趣

人氣(345) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 有照片欣賞的文章 |
此分類下一篇:聖誕 2C
此分類上一篇:2009 中秋節 (重口味圖片，不喜勿入)

我要回應
蒼姬
>>先讀一下內容物列單，看看有什麼，順便練習英文。

翻譯咧.....?
2009-12-21 23:45:14
版主回應
懶得翻譯，請用 Yahoo!奇摩字典。 ^^"
2009-12-21 23:48:02
哇~
你那甜蜜蜜的小人 好~可~愛~呀!! 好像食神裡吃到黯然蕭魂飯呀~~
2009-12-22 13:03:17
版主回應
PChome 的開發小組如果讀到你的回應，
一定非常開心，再度蕭魂啊 ~~

希望他們能再多增加一些不同情境的可愛小人，
因為我已經用了差不多 ...
2009-12-22 13:41:52
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文