24h購物| | PChome| 登入
2005-07-19 18:36:43| 人氣1,421| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

O Sole Mio

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

看見張菲把這首義大利曲拿出來唱

我就想起國三畢業前的時光


國中音樂課本將< ’O Sole Mio >翻譯做< 可愛的陽光 >

這首歌是我們班最愛唱的歌

也是畢業的前夕

我們送給導師姥姥的歌


音樂老師答應

讓全班利用音樂課練習這首歌

男生女生們認真地唱著

怪異的走調此時聽起來也像是美妙的合唱

我全身起雞皮疙瘩地唱完這首歌

因為覺得很感動


獻給敦化第9屆的309

不論大家在世界的哪個角落

我們都曾洗禮

< 可愛的陽光 >


可愛的陽光

照著田野村莊

陰暗變明朗

鳥語又花香

清新的空氣

解散憤悶憂傷

金色的萬丈光芒照耀四~方


可愛的陽光

帶來希望

人間變溫暖

大地合唱

冰封凍結的海洋

如今又碧波蕩漾


(這是我憑印象打的 :P)

台長: 春水煎茶
人氣(1,421) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 自己對著自己唱歌 |
此分類下一篇:我就是要瞪你
此分類上一篇:五味雜陳

David
個人認為這首翻譯歌詞十分搭配曲調,可惜找不到歌唱視頻
2019-04-04 07:07:16
美國黑金
是男人必須有的 http://www.yyj.tw/
2019-12-13 00:15:08
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文