http://mms.blog.xuite.net/77/34/13091671/blog_51738/dv/3690809/3690809.mp3
(中文翻譯)
Just for you 思念在變換的季節中浮現
即使知道再也無法和你相遇 我仍然愛過你
在有限的時間內 沙灘上的兩人 像隔著距離走著的戀情
因為朝著不同方向離去的腳步 在那灼痛的瞬間相信妳一定了解
不管是誰取代了我 我都沒有關係 直到
「那時候讓妳哭了，對不起。」我是這麼跟妳說的
青色的月亮將孤單的影子延伸 只照著妳的面容
Just for me 季節顯示的 theory
如愛情圓滿了又缺了一角似的 十六夜的月
妳也看見了逐漸變成下弦的月 和在那天和妳說話的人
「如果能夠早點相遇…」妳沒有說完的話
緊緊地纏住我的胸口 現在是 一定在冬季也是
淺眠中所見的夢是如此地無奈 因為妳的笑容是這麼地悲傷
Just for you 再也不願唱起的 melody
那天連再見都還沒跟妳說 就離開了妳
將夏季燃燒殆盡的太陽逐漸沉沒 散發著如微焦般的苦澀香味
即使因微寒而披上外衣 依然無法阻擋即將湧現的思念
青色的月亮將孤單的影子延伸 只照著妳的面容
Just for me 季節顯示的 theory
如愛情即使殘缺卻依然美麗的 十六夜的月
(羅馬拼音)
Just for you
kisetsu ga iro tsukeru omoide
itsuka aenaku naru to shirinagara
kimi wo aishita
kagiri aru toki no sunahama wo futari
atemonaku aruku youna koi datta
gyakusani furu kutsu kara koboretanoha
atsui setsuna kitto kimi mo shitteta
dare ka no kawari demo boku ha yokattayo zutto
ano toki kimi ha naiteta gomen to
boku ni tsugete
aoi tsuki ga hitori no kage nobashi
kimi no omokage da ke terasu
Just for me
kisetsu ga mise tsukeru theory
ai ha michite ha kaketekumonoto
izayoi no tsuki
kagen ni kawariyuku tsuki wo kimo mo
miteru a no hi kimi ga hanashiteta hito to
deai ga hayakereba kimi ga ii kaketa kotoba ga
boku no mune wo shime tsukeruyo ima mo
kitto fuyu mo
asai nemuri de miru yume ha setsunai
kimi ga kanashiku warau kara
Just for you
mou nido to utaenai melody
a no hi sayonara sae ie nakute
kimi to hanareta
natsu ni moesugita taiyou ga shizumu kara
koge tayou na nioi ga surunda
sukoshi samukute ha otta uwagi deha
omoi toji komerare nakute
aoi tsuki ga hitori no kage nobashi
kimi no omokage da ke terasu
Just for me
kisetsu ga mise tsukeru theory
ai ha kakeru kara utsukushii to
izayoi no tsuki
