川普發布執政百日重點 立馬退出TPP求速效
【編譯季晶晶／綜合報導】美國總統當選人川普21日公布全長兩分半鐘的錄影聲明，扼要說明就職百日的政策方案，包括與貿易協定、能源、移民、國防政策相關的提案。
川普在影片中，首先讚美政權交接小組運作順暢且有效率，部分小組成員未來將來進入白宮團隊服務，讓美國再度偉大。
川普強調他的就職百日方案將以美國優先為原則，不管生產鋼鐵、組裝汽車或治療疾病，往後的製造和發明都將設法留在美國國土，為美國工人創造財富和工作。川普說：「我已要求政權交接小組擬定可執行的行動清單，我們可以從上任首日就恢復法律，並挽回工作。」
在貿易方面，這位共和黨籍的總統當選人說，一上任就會表達「退出跨太平洋夥伴協定（TPP）的意願」，因為TPP會為美國帶來潛在巨災；取而代之的是重新協商「公平的雙邊貿易協定，讓工業和工作重返美國」。
在能源方面，他將取消會損及美國工作機會的能源生產限制，包括頁岩油和清潔煤，創造數百或數千萬的高薪工作。他也誓言減少聯邦政府管制措施和過時法規。
在國安方面，川普要求國防部和參謀首長聯席會議擬定全面性方案，保護重要基礎設施免於網路駭客或其他攻擊。
在移民方面，川普承諾會要求勞工部「調查濫用簽證以低薪搶奪美國勞工工作機會的情況」。但他未提及選戰時鼓吹的、沿美墨邊境築高牆的主張 。
與築牆一樣未被提及的其他選戰訴求還包括：取消歐記健保和斥資10億美元擴大基礎建設，這些舉措需國會首肯，而他現在專注的都是不需要國會點頭的選舉承諾。川普和他的團隊，包括副總統潘斯在內，已暗示上任後立即處理的優先要務，會以時間和速度為關鍵考量。
在旋轉門條款方面，川普堅定表示，將尋求禁止離職政府高階官員在五年內參與遊說，且終生不得代表外國政府進行遊說。
共和黨現在控制國會參眾兩院和白宮，面對「完全執政」的優勢，川普說，除上述「改革華府和重建中產階級」的步驟外，未來幾日會再發布更新資訊。
A Message from President-Elect Donald J. Trump
文章定位：
