談天說地

4愛的鼓勵 0訂閱站台

汲古偶得：891證龜成鱉

晉武帝擬為太子司馬衷娶婦，其婦為賈充之女賈南風。

衛瓘說：「賈氏有五不可，青黑短妒而無子。」反為群臣所譽而娶之，竟以賈氏亡晉。

婦人黑白差惡，人人知之，而愛其子欲為娶婦且使多子，人人同也。然至其惑於眾口，則顛倒錯繆如此。俚語曰：「證龜成鱉」（把烏龜說成鱉），未足怪也。

以此觀之，當云「證龜成蛇」，小人之移人也，使龜蛇易位，而況邪正之在其心，利害之在歲月之後（即其亡晉）。

後以「證龜成鱉」喻顛倒黑白，混淆視聽。