談天說地

4愛的鼓勵 0訂閱站台

文瀾一瓢338.. 葉李寫的嘲諷詩詞

葉李，字太白，一字舜玉，杭州人，在賈似道當政時還是一個太學生。

他因寫詩諷刺賈似道實施的「公田法」而入獄。

獄吏在拷問他時威脅說：「叫你做一個麻糊！」麻糊，指面目凶惡的怪物，民間形容人長得醜，常說「長得像麻糊」。

獄吏的意思，是要給葉李黥面毀容。葉李毫不畏懼，口吟一詩：

 

    如今便一似麻糊，也是人間大丈夫。筆裏無時那解有，命中有處未應無。

    百千萬世傳名節，二十三年非故吾。寄語長安朱紫客，盡心好上帝王書。

 

結果，獄吏真的把葉李毀了容──黥面，在他臉上刺字，然後將他流放到漳州。

巧的是，賈似道倒臺後也被貶往漳州，葉李則遇赦北還，兩人在路上相遇。仇人相見，葉李作詞一首贈賈似道。詞云：

 

    君來路，吾歸路。來來去去何時住？公田關子竟何如，國事當時誰汝誤？

    雷卅戶，崖卅戶，人生會有相逢處。客中頗恨乏蒸羊，聊贈一篇長短句。

 

詞中的「雷卅戶」、「崖卅戶」，用的是北宋丁謂、寇準的典故。

丁謂陷害寇準，將寇準貶為雷州司戶；後來丁謂也因罪被貶為崖州司戶。

丁謂到崖州要經過寇準所在的雷州。寇準聽說丁謂也被貶了，還準備一隻蒸羊來接待丁謂。

葉李的意思是，我沒有蒸羊招待你，就贈你一首長短句吧。

面對葉李的冷嘲熱諷，此時的賈似道無可奈何，他現在是個罪人，命在旦夕，已經沒有能力再製造文字獄了。